Japan, ca 1970
Fotoreporteren Kvik og vennen Splint har fået en invitation til at besøge magikeren Itoh Kata i Japan. Invitationen er ledsaget af et par flybilletter så få timer efter lander de i Japan. De bliver skygget undervejs. Itoh Kata betror dem en meget sjælden svamp, en Kuko Jomon, som han har fundet i sin have og som efter sigende giver styrke og magt til sin ejer. Itoh sender svampen med Splint og Kvik, så de kan aflevere den til grev Champignac, som kan analysere den. På vej til lufthavnen udsættes de for flere attentater, men de undslipper og det går værst ud over skurkene, der alle er medlemmer af organisationen Trianglen. I lufthavnen beder tolderen dem om at åbne kassen og den viser sig at være tom. Et godt gæt er at Itoh har brugt dem som lokkemad, så de vender tilbage til hans hus. En opsynsmand anviser dem hvordan de kommer til Tokyo med Shinkansen, men han er også med i Trianglen, så i toget New Tokaido bliver æsken snuppet fra dem af to skurke. En af skurkene får dog en gang bank af togpassagererne, der ikke synes at det er god opførsel at hugge bagage. Splint bliver spærret inde i et rum i toget, mens Kvik bliver smidt ud af toget og lader i en flod. Æsken ryger med, så en af skurkene hopper efter og hugger æsken. Kvik får lov at få nyt tøj af en venlig japansk familie, bestående af faderen Ka Ta Pult, moderen Ka Ka Du, datteren Ka Mil Te og sønnen Ka Ka Oh.
Kvik synes dog ikke så godt om den lyserøde kimono, som de giver ham. Imens er toget nået til næste station og Splint er kommet fri og togselskabet giver ham nye billetter til Kotyo. Trianglen har i mellemtiden fået tid til at kigge på æsken og set at den er tom, så de arrangerer en modtagelseskomite i Paris til at tage mod Itoh Kata, når han lander der. De kidnapper Kata og pudser en bombemand, tyskeren doktor Bumbum på ham. Ideen er at anbringe en bombe på et fjernstyret tog og sprænge Itoh Kata i luften på det, når toget når til hovedbanegården. Altsammen for at lave århundredets største og mest opsigtsvækkende attentat. De stiller alle sporskifter, så toget har fri bane til banegården, men undervejs opdager de at Kata har svampen i lommen. De flytter fingeren fra den røde knap og lader toget drøne gennem stationen i stedet. Splint og Kvik er kommet på banen og redder Itoh Kata væk fra toget. De bremser toget, men undervejs falder bomben af. Den ligner en lille kugleformet havegrill med antenne på. Og den falder ned i Kviks sportsvogn, hvor den bliver indtil de kommer frem til grev Champignac med Kata og hans Kuko Jomon svamp. Efter mange timers analyse finder greven ud af at svampen kan omdanne sukker til en meget energirig gas og han forsyner sin veteranbil med en karburator, der kan udnytte gassen, så en enkelt sukkerknald giver ca 100 kms kørsel.
Doktor Bumbum har tabt radiokontakten med sin bombe og Kvik har også mistet den, for egernet Spip har trillet den lidt væk, hvor et par børn har fundet den og trillet den til floden, hvor den er drevet bort. Trianglen har i mellemtiden aflyttet greven og har hugget grevens nyombyggede veteranbil, kaldet Noemi eller Vimmer. Den kan køre meget stærkt men så løber den også ret hurtigt tør, så Trianglen er faktisk løbet tør for sukker ret tæt på grevens hus. Splint og Kvik skygger bilen hen til Trianglens hovedkvarter, men i det samme trykker doktor Bumbum på den røde knap, fordi han ikke ved at bomben er drevet ned i en kanal under hovedkvarteret. Så vores helte kan skåle i champagne over et veloverstået eventyr og de har fået både svampen og grevens veteranbil tilbage i uskadt stand.

Ret harmløs historie, men med smukke tegninger af både en veteranbil (en Dusenberg 1934), et damplokomotiv og shinkansen. ( )