Mooie verhalen uit het Jiddische leven (ook al spelen sommige verhalen in Amerika). Vol met geesten, duiveltjes, vrome geleerde joden etc. Yentl springt er natuurlijk uit, het meisje dat zo graag naar de yeshive gaat, zich daarom als jongen voordoet en zelfs trouwt met een ander meisje, de geliefde van haar yeshive-vriend, totdat dat uiteindelijk niet meer gaat, ze zich laat scheiden en haar trouwe vriend van de yeshive met zijn geliefde kan trouwen. Ik verbaas me altijd weer over het vele bijgeloof in de verhalen.

16 short stories by Nobel Prize laureate Isaac Bashevis Singer, including "Yentle the Yeshiva boy" and "The last demon". Powerful stories about the culture of Polish jews that was obliterated during WWII. The stories set in America are curiously disjoint with the stories set in Poland. Most stories are translated from Yiddish by translators jointly with the author. ( )