Verrassend verhaal van Hermans ( )

The 1993 Boekenweek gift, written in the form of fragments from the diary of a young man living on false papers in occupied Amsterdam between March and October 1944. In the course of a half-baked scheme to build a clandestine radio transmitter, Karel engineers a date with telegraph operator Madelon, whose morse code skills he hopes to exploit. He finds himself sucked into a triangular relationship with her and her fiancé Tjeu, (apparently based on a similar situation Hermans got into during the war). Needless to say, things don't go well: the story becomes a sort of edgy dialogue between the banal ups and downs of Karel's love affair and the life-and-death problems of trying to survive — and if possible do some harm to the Germans — in the wartime situation. ( )

Net als in "De donkere kamer van Damocles" gaat ook hier de hoofdpersoon, student, verzetsman (?) en onderduiker met vals persoonsbewijs, nogal argeloos met de omgeving om. Het lukt me niet om echt in het verhaal te geloven.

In In de mist van het schimmenrijk vond ik voor het allereerst het kruiswoordraadselwoord 'asla'. Dat klonk zo: ik stond op en liep naar de kachel om mijn sigaret te doven in de asla. Op de laatste pagina van het boekje vond ik ook voor het eerst in Hermans' werk enkele mussen. Zij vallen niet van daken, maar er ligt wel wat brood en aardappelkruim voor hen op de vensterbank. Waarom? Omdat: daar waar in oorlogstijd zelfs aan de mussen gedacht wordt het goed toeven is, tenminste voor zij die nog bestaan, die nog reden hebben om te bestaan.

Van In de mist van het schimmenrijk schreef WFH een jaar later een twintig pagina's langere herwerking. Om de één of andere reden wil WFH deze novelle afdoen als een authentiek dagboek - een overbodige mystificatie die weinig toevoegt en weinig overtuigend is uitgevoerd. Maar het fragmentarische verhaal mag er zijn, zeker voor wie er van uit gaat dat het grotendeels autobiografisch zou zijn.

http://occamsrazorlibrary.blogspot.com/2008/09/in-de-mist-van-het-schimmenrijk.h... ( )