"Vi anländer tidigt en morgon,
nästan innan vi vaknat.
Luften är blek och litet kylig,
och den krusar sig på huden
som en hinna av fukt.
Vi talar om spindelns nät,
hur det går till,
och om regnet som vaskade vattnet
medan vi sov,
medan vi for
över jorden.
Så är vi vid huset,
och vi badar i grusgångens damm
som bland sparvar."

Inger Christensen (f. 1935) framstår allt tydligare som en av Danmarks mest särpräglade och egensinniga poeter — och flera av hennes stora diktsamlingar har översatts till bl.a. engelska och franska. Nu introduceras hon för svensk publik med en dubbelvolym — innehållande både den mjukt sensualistiska Brev i april (1979) och den kompositionellt märkliga samtidssviten Alfabet (1981), tolkade av Urban Andersson respektive Jan Östergren. ( )