FG-5

Nel momento in cui ricomincia il mio processo decido di leggere l’apologia di Socrate, tutt’altro processo, ma alla fine la storia si ripete. L’apologia di Socrate ed il Critone vengono proposti in quest’edizione con il testo in greco a lato originale e sono corredati dalle ottime note di Maria Michela Sassi che ha scritto anche l’introduzione, fondamentale per collocare l’opera. La capacità di Socrate di affrontare un processo infamante e la ovvia condanna mi mortificano per la mia assenza di coraggio. In realtà sarebbe bello andare al mio, di processo, e senza boria, senza originalità, fare una lunga deposizione spontanea leggendo l’apologia, senza aggiunte, senza variazioni, così come è scritta. Perché in questo formidabile scritto di Platone, ad un uomo viene consentito di fare un lungo, perfetto passaggio, circa le miserie e le virtù dell’uomo, circa il concetto di giustizia e di legge, non come un contratto sociale, ma come un sistema di valori individuali. Nel Critone Socrate spiega all’amico per quali ragioni è necessario accettare le sentenze, per quanto le stesse non rispondano ad alcun principio di giustizia; ma è nell’apologia che si legge uno dei passi fondamentali del pensiero dell’uomo. La dialettica di Socrate, il suo utilizzo della maieutica, attraverso discorsi brevi e basati sulle contraddizioni delle affermazioni dell’interlocutore sono strumenti di conoscenza e cultura necessari. Una lettura non solo necessaria, ma bella. ( )

Recenziita de W.J. Downes en La Brita Esperantisto, N-ro 844 (Januaro-Februaro 1982).

184 PLA

Edition: Text Edition // Descr: 50 p. 20 cm. // Series: College Series of Greek Authors Call No. { 888.4 A3dy } Series Edited under the Supervision of John Williams White and Thomas Day Seymour Edited on the Basis of Cron's Edition by Louis Dyer. // //