Maximes Supprimeés (after the First Edition)
"La sobriété est l'amour de la santé, ou l'impuissance de manger beaucoup."(p95, Flammarion)
Moderation is either a love of health, or the inability to eat and drink any more.

"Comment prétendons-nous qu'un autre garder notre secret si nous ne pouvons le garder nous-memes?" (p99) Compare Ben Franklin's improvement:
"Three men can keep a secret, if two of them are dead."
(Poor Richard's Almanac, 70 years after Maxims, 1665.)

"C'est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime." Ahh, Diet, the sacred American program, is an illness.

The very first suppressed maxim, two pages long, applies well to the Trumpster: "Self-esteem is self-love. "Il rend les hommes idolâtres d'eux-mêmes et les rend tyrans des autres si la fortune leur en donne les moyens"(91). "It turns men into idolaters of themselves, and tyrants to others if they gain means to be." Nothing is so impetuous as the desires of self-love, "Rien n'est aussi impétueux que ses désirs."

Funerals: "Les pompe des enterrements regarde plus la vanité des vivants que l'honneur des morts."(96) The pomp of funerals issues more from the vanity of the living than from honoring the dead.
"On n'est jamais si malheureux qu'on croit, ni si heureux qu'on avait esperé."(93) You are never as unhappy as you think, nor as happy as you had hoped.

Non-Supprimeés

"Le monde récompense plus souvent les apparences de mérite que le mérite même."(p59)
US Election, 2016? The world recompenses the appearance of merit more than real merit.

"Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement."(Max #89, p.53)
"Everyone complains of his memory; no-one of his judgement," I first heard from my Ph.D. director, Leonard Unger.

"L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le coeur, comme dans le langage," reminds me of the regional accents of England and Italy, but especially of my mid-western wife, from Minnesota, Kansas, and Wisconsin whose former accent betrayed her friendliness to arrogant New Englanders.

Textes Complimentaire.
"Portrait." LaR includes a self-portrait where he says he has too much chin, and that, though he "possesses his language rather well [!], his passions, especially anger, often intrude so that he doesn't express himself as well as he hoped." Cardinal de Retz, for his part, accuses LaR of "lack of penetration" perhaps because the writer avoids religion as a subject.

"De la Retrait," on Retirement. Why old people don't make friends, not finding many true friends, but also thinking those who have died were truer than any new ones: "Ils deviennent insensibles d'amitié, non seulement parce que qu'ils n'en ont peut-être jamais trouvé de véritable, mais parce qui'ils ont vu mourir un grand nombre de leur amis qui n'avaient pas encore eu le temps ni les occasions de manquer à l'amitié et ils se persuadent aisément qu'ils auraient été plus fidèles que ceux qui leur restent." (137) ( )

Just read the Maxims. ( )

If you can get past the misogyny in some of the maxims you'll find a sharp, cynical, acid wit that packages his punches on our supposed secrets and pretensions in charming one-phrase pellets. ( )