Liliana Corobca

›Land ohne Eltern‹ nannte die Lichtbildnerin Andrea Diefenbach ihren Photo-Essay über moldawische Arbeitsmigranten & deren oft jahrelang ohne ihre Eltern aufwachsenden Kinder im ärmsten Land Europas. Nahezu ein Viertel der arbeitsfähigen Bevölkerung verdingt sich im Ausland, und die Überweisungen der überall auf der Welt arbeitenden MoldawierInnen übersteigen das Inlands-BIP beträchtlich.
In diesem ›Land ohne Eltern‹ spielt auch Der erste Horizont meinens Lebens, ein feiner, kleiner Roman der aus Moldawien stammenden und mittlerweile in Rumänien lebenden Autorin Liliana Corobca. Protagonistin ist die zwölfjährige Christina, die als Haushaltsvorstand ihre beiden jüngeren Brüder und den kleinen, ärmlichen Hof hüten muß. Zwischen ständiger Überforderung und trotziger Selbstbehauptung oszilliert das Seelenleben dieses Mädchens, dem die Autorin eine authentische, literarische Stimme verleiht, die für die alltäglichen kleinen und großen Katastrophen des dörflichen Lebens ebenso wie für die schmerzhafte Sehnsucht der Geschwister nach ihren Eltern die richtige Tonlage findet: traurig und heiter zugleich, und weit entfernt von jeglicher Sentimentalität.-… (mehr)