♥️Valentine's Day Treasure Hunt 2023; hints for 10♥️

A book award for romance fiction,
For work promoting love's depiction,
Given out in one woman's name,
Then in another's, but still the same.

25 Aquila: I think I went less specific rather than more specific and that one worked.

You are looking for a common knowledge page. With a small amount of googling you can find answer to search for under common knowledge.

166 coprime: I went to the author page of an author I thought likely to have won an award for a romance novel and checked the Related Book Awards to find it.

168 atozgrl: The acronym for the old name of the award is the same as a woman's name, and apparently the new name for the award is a woman's name, so that explains the reference in the clue. I wasn't familiar with it and had to Google it.