Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... The Swallows of Montecassinovon Helena Janeczek
Italian Literature (343) Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. Montecassino, 1944. Durante cuatro meses, en una de las batallas más cruentas de la Segunda Guerra Mundial, los Aliados tratan de romper las líneas alemanas en su intento por llegar a Roma. En ese frente, no sólo combaten ingleses y norteamericanos, sino también tropas llegadas de otros continuentes: hindúes, nepalesas, magrebíes, maoríes e, incluso, un ejército polaco compuesto por ex deportados del Gulag. Y, entre los dos fuegos, refugidados junto a algunos monjes en la abadía de Montecassino, están los civiles. Combatientes como John Wilkins, sargento de la División Teexas, el maorí Charles Maui Hira, los hermanos polacos Szer o el judío Samuel Steinwurzel, superviviente de Siberia, correrán suertes muy dispares. Ottima lettura, apprezzatissima sia per i contenuti sia per l’aspetto formale. Che è quello che è parso ostico a chi non lo ha ugualmente apprezzato. E verrebbe da dire allora che il coro di lodi a Gomorra è stato solo un saltar sul carro del vincitore... ma sono forse ubbie mie, tanti sono i lettori, tante le teste, certamente. E va bene così. Io ho trovato benissimo reso il genere narrativo, che è nuovo, certo, ma non rivoluzionario, ormai: l’importante comincia a essere il come: molto bene, in questo caso. L’autrice mescola fatti e luoghi storici e storie minute, frutto dell’immaginazione, in quel crogiuolo di fatti e storie e popoli che fu l’assedio di Montecassino. A questo fitto incrociarsi di vite e personaggi – tutti indimenticabili – mescola la sua storia, o forse la storia di un sui “io” narrato, e una riflessione (il rapporto col padre, il rapporto con quelli che non abbiamo fatto a tempo a interrogare) che tocca profondamente la mia generazione in particolare. Zeige 2 von 2 keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Auszeichnungen
This novel hinges on the battle of Monte Cassino, Italy, in World War II, covering the international contingents and their contribution to that victory. The four month long battle at Monte Cassino in southern Italy was one of the bloodiest in World War II. In this highly original novel, Janeczek retells that 1944 battle from the point of view of the Maori, Gurkha, Polish, North African, small-town American and other Allied foot soldiers who fought and died under German fire near that 6th century Benedictine abbey. Twined through the battle is another story, a memory of the drowned and the saved in Janeczek's own family in wartime Eastern Europe, where Jews who did not go to Nazi death camps went to Soviet gulag camps, and sometimes survived, and even went on to fight at Monte Cassino. A powerful reflection on all the ways that rights can be taken from us. "Helena Janeczek's novel is this: a tattoo etched on the skin, and not painlessly. A vast design that brings together threads from all the various lives that converged in that legendary battle. The beauty of her tale lies in its structure, the way opposites converge: the chaos of battle and the silence of the defeated, ordinariness and the heroism of the powerless, carefully guarded memory and impetuous youth, the past perpetually intertwined with the present." ―Roberto Saviano, author of Gomorrah Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)853.914Literature Italian and related languages Italian fiction 1900- 20th Century 1945-1999Klassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |