Una lettura da prendere abbastanza alla leggera, dato l'argomento.. Purtroppo, durante la lettura di questo libro, più di una volta mi sono ritrovata a chiedermi come sia possibile abbattersi così tanto per un po' di ciccia (nonostante io sia la prima a notare i miei stessi difetti e a rimproverarmi un po' troppo), così mi sono ritrovata ad essere un po' meno autocritica, perché in fondo l'insicurezza non porta a niente di buono..
Bello il finale (anche se abbastanza scontato), dato il messaggio positivo che ha trasmesso. ( )

Read this as a teenager. I enjoyed it then but probably not now. ( )

Jaqueline M. Pane memiliki perjalanan karir yang menjanjikan. Sebagai seorang staff senior di Pellet Corporation, dia bertugas menangani banyak persoalan penting dan berprestasi di bidangnya. Tapi ada satu kelemahan Jackie yang sangat mengganggu dan menjengkelkan. Dia terobsesi pada ukuran tubuhnya yang besar. Terlebih setelah Jackie akhirnya diputuskan oleh kekasihnya yang sempurna, Peter, dengan alasan laki-laki itu hendak melanjutkan karir di kota yang berbeda. Jadi kini lahirlah Jackie yang menyedihkan, yang terus-menerus meratapi kelebihan bobot tubuhnya dan terobsesi pada pikiran bahwa dirinya tidak menarik. Padahal sebetulnya ukuran tubuh Jackie tidaklah besar-besar amat. Untuk M&S, celana yang digunakannya berukuran 16. Itu cukup normal kan?

Lagipula, paranoia yang dialami Jackie mulai jadi berlebihan. Dia curiga bahwa setiap orang di sekitarnya menilai buruk dirinya. Bahwa seluit yang ada di pahanya harus segera diperangi dan berat badannya harus dipantau. Heran darimana datangnya paranoia tersebut. Mengingat Jackie selama ini tidaklah mengalami penolakan sosial. Terlebih lagi, ada dua pria ganteng yang tertarik padanya. Dan, Peter yang sempurna dulu meninggalkannya bukan karena anggapan bahwa Jackie berbadan besar. Pada ending, syukurnya Jackie bisa berguna dengan menulis buku tentang kepercayaan diri.

Kalimat “Does my bum look big in this” pada dasarnya merupakan kalimat khas sang penulis, Arabella Weir, yang dia ucapkan dalam setiap akhir tayangan Fast Show. Dan kisah Jackie sendiri merupakan gambaran paranoia Arabella Weir terhadap bentuk tubuh dan berat badan.

Membaca novel chick lit ini bisa dikatakan menghibur sekaligus membikin gemas. Betapa tidak. Hampir di seluruh bagian cerita terdapat keluhan Jackie dan paranoidnya yang mulai berlebihan. Sepanjang jalan cerita, ingin rasanya aku mengocok kepala Jackie yang over-paranoid itu dan membuatnya berpikir jernih sehingga wanita itu berhenti mencurigai semua orang yang ada di lingkungannya. Asyiknya, ending dari cerita ini bahagia, seperti yang biasa terjadi pada novel-novel chick lit yang ceria. ( )

I bought it because I think Arabella Weir is a funny lady.
Quite a disappointment though:
This Jackie's insecurity is so over the top that it irritated me tremendously! Too bad... ( )

Dagboek van een onzekere vrouw, zoals velen van ons wel eens zijn (geweest). Situaties en gedragingen zijn zeer herkenbaar, al is het dan natuurlijk in bijzonder uitvergrote vorm. (gelukkig maar). Beetje in de stijl van Bridget Jones. Erg grappig! ( )