StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

The Water Dragon: A Chinese Legend

von Jian-Li

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
435586,896 (4.63)Keine
This fancifully illustrated multicultural children's book tells a famous Chinese myth about a young boy's quest to save his village. Long ago, in a remote village in China, there lived a kind and generous little boy. He spent his days in the forest, collecting wood to trade for food. One day, the boy made a wondrous discovery: a magic stone that caused his money jar and rice crocks to overflow, both of which he shared with the poor villagers. But strange things began to happen. It no longer rained. The crops died. The rivers dried up. A terrible drought had struck and would not release its grip. The brave young boy, full of dreams of a white, water-spewing Dragon, took his magic stone on a journey-and discovered how to save his village.… (mehr)
Keine
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch.

Genre
Bilingual materials
Folklore
Picture books for children
Subject
Boys
Chinese people
Dragons
Droughts
Magic rocks
Transformations (Magic)
  kmgerbig | May 11, 2023 |
This was a wonderful story to read, as it is about a young Chinese boy named Ah Bao who ventured out in search for the water dragon to bring his village out of a drought. The illustrations were very unique, and they were done in a way that I have never seen before. I loved how the illustrations made the story come to life, and I loved how the red ball stood out in the illustrations.
I also really liked how this story is written in both English and Mandarin, and therefore it can also expose children to a different language. ( )
  ctran1 | Oct 15, 2018 |
I love bilingual children’s books. There are different types of audiences for such books and the variety of bilingual books reflects the differing needs. For some languages where the pronunciation of both languages is relatively easy to identify in the same alphabet such as Spanish and English, families who are bilingual and families who aren’t can both be served by the same books. However, for languages such as Chinese, unless the reader is bilingual, pronunciation guides are necessary. In the case of “The Water Dragon,” by Li Jian the reader should be bilingual to read all of the book in both languages.

That said, even if you can’t read this book in both languages, it is still an enjoyable story in either one. The illustrations are done in the style of a scroll painting. The tale takes us to a struggling village where a boy, Ah Bao, sets out on a journey to bring much needed water. He meets a series of magical creatures along the way. The story covers honesty and self-sacrifice. It is an excellent one for ages 4-7.

This review also available at https://incidentalreviewsblog.com/2017/12/21/rise-of-the-water-dragon/ ( )
  SerendipityMarie | Dec 22, 2017 |
Tells the origin story of the water dragon, which creates rain in the sky, the essential life-source for agricultural traditional China. Story follows a boy finding a magical stone, then embarking on a fantastic journey meeting talking animals and a monster. Text is both English and Chinese. ( )
  lrubin75 | Oct 4, 2014 |
Fantastic myth. Loved how the illustrations did such a great job of making the story come alive. It was also nice to see the story teller was also the illustrator; Li Jian. The story itself was so fun and exciting. I feel these dragon related stories are very important to the culture's they come from. They also always seem to have a direct relation to family or community. Like this myth the dragon saves the day by bringing rain and water back to the village's. ( )
  Phil9 | Nov 27, 2013 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Zitate
Letzte Worte
Hinweis zur Identitätsklärung
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch

Keine

This fancifully illustrated multicultural children's book tells a famous Chinese myth about a young boy's quest to save his village. Long ago, in a remote village in China, there lived a kind and generous little boy. He spent his days in the forest, collecting wood to trade for food. One day, the boy made a wondrous discovery: a magic stone that caused his money jar and rice crocks to overflow, both of which he shared with the poor villagers. But strange things began to happen. It no longer rained. The crops died. The rivers dried up. A terrible drought had struck and would not release its grip. The brave young boy, full of dreams of a white, water-spewing Dragon, took his magic stone on a journey-and discovered how to save his village.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4.63)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 1
3.5
4 1
4.5
5 6

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 205,351,098 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar