Empezare por la introducción, aunque sea un poco demasiado larga (sobra la narración de los argumentos al detalle), porque permite entender sobre todo al autor. Un tipo que quería el éxito sin complejos, pero también el reconocimiento de los críticos y compañeros como dramatugo de calidad. No siempre obtuvo ambas cosas. En gran parte, lo consiguió con estas dos obras, que, sin embargo, están un peldaño por debajo de "Eloísa está debajo de un almendro", tanto en éxito como en calidad.

"Cuatro corazones" plantea el tema de la eterna juventud, dejando el final abierto. "Los ladrones" va de lo que dice el título, es decir, de cómo "aquí todo el mundo roba, de una u otra forma". Como es característico del autor, los escenarios están muy sobrecargados, hay muchos personajes que van y vienen, las acotaciones son extremadamente minuciosas y, en general, se respira cierta confusión que favorece el lío cómico. También abundan los chistes, juegos de palabras y retruécanos, muchas veces ya deslucidos. Y, en fin, todo transcurre en una sociedad burguesa intemporal y atópica donde nada, en el fondo, interpela al público ni a las autoridades. Ya digo que Jardiel buscaba el éxito a conciencia.

El resultado se lee bien y se contempla mejor, porque el lector a veces se ve confundido por tanto ir y venir y tanto personaje, algo que el espectador no tanto. Pero creo que este teatro, sin haber perdido del todo su eficacia, se va quedando raído y atrasado. Yo, apenas he sonreído en algún momento. ( )