BENEDETTI NO BUSCÓ EL ÉXITO NI HA DEJADO NUNCA DE SER FIEL ASÍ MISMO, A SUS OBSESIONES Y A LOS AZARES DEL CRUCE DE SU BIOGRAFÍA CON LA HISTORIA DE TODOS. HA ESCRITO LO QUE MUCHOS SENTÍAMOS QUE NECESITABA SER ESCRITO. DE ALLÍ LA RESPUESTA EXCEPCIONAL Y ACASO IRREPETIBLE DESPERTADA POR SUS LIBROS.

JOSÉ EMILIO PACHECO

¿Cómo saber si le gustarán los cuentos de Benedetti? Saboreando un par de muestras:

NO ERA SENCILLO

Los detuvieron por atentado al pudor. Y nadie les creyó cuando el hombre y la mujer trataron de explicarse. En realidad, su amor no era sencillo. Él padecía claustrofobia, y ella, agorafobia. Era sólo por eso que fornicaban en los umbrales.

TODO LO CONTRARIO
- Veamos – dijo el profesor - . ¿Alguno de ustedes sabe qué es lo contrario de IN?
- OUT – respondió prestamente un alumno.
- No es obligatorio pensar en inglés. En español, lo contrario de IN (como prefijo privativo, claro) suele ser la misma palabra, pero sin esa sílaba.
- Sí, ya sé: insensato y sensato, indócil y dócil, ¿no?
- Parcialmente correcto. No olvide, muchacho, que lo contrario del invierno no es el vierno sino el verano.
- No se burle, profesor.
- Vamos a ver. ¿Sería capaz de formar una frase, más o menos coherente, con palabras que, si son despojadas del prefijo IN, no con-firman la ortodoxia gramatical?
- Probaré, profesor: “Aquel dividuo memorizó sus cógnitas, se sintió dulgente pero dómito, hizo ventario de las famias con que tanto lo habían cordiado, y aunque se resignó a mantenerse cólume, así y todo en las noches padecía de somnio, ya que le preocupaban la flación y su cremento.
- Sulso pero pecable – admitió sin euforia el profesor.

Benedetti es uno de los grandes cuentistas de nuestra lengua y de nuestro siglo. Incluye: “Esta mañana”, “Montevideanos”, “La muerte y otras sorpresas”, “Con y sin nostalgia”, “Geografías”, “Despistes y franquezas”.

A future Nobelist if there is any justice in the world. ( )

http://dondevasita.blogspot.com/2008/12/cuentos-completos.html ( )