Owen Pitt, Agent von "Monster Hunter International" und Ich-Erzähler, muss eine neue Queste überstehen, nachdem er die Letzte nur knapp überlebt hat. In einem Casino in Las Vegas war es zu einem Aufeinandertreffen von Dämonen und Monsterjägern gekommen. Zurück bleib ein Krater, ein geflohener Drache und sieben verschollene Agenten, die in einer anderen Dimension verschwanden. Ärgerlich nur, dass sich dessen Portal auf einer Insel im Norden Russlands befindet, wie ein Zyklop verrät. Dort bekämpfen sich unter der Erde verfeindete Dämonenclans. Bis Owen mit viel martialischem Kriegsgerät seine Kameraden befreien kann, hinterlässt er in immer wieder neuen Scharmützeln eine blutige Spur menschlicher und dämonischer Überreste. Band 6 der "Monster"-Serie wird erneut von Action, Kampf und Verfolgung bestimmt, garniert mit Splatter-Elementen, rudimentären Figurenzeichnungen, Unlogik und wenig originellen Einfällen. Witz und Humor bleiben auf der Strecke. Möglich dort, wo die Vorgängerbände gefragt sind (vgl. Band 5: "Ein Monster sieht rot"). Fantasy-Lesefutter für jüngere Fortsetzungsleser