> EXTRAIT. — https://lamesange.com/ouvrages/fr/liste/kaivalya/preview.pdf

KAIVALYA NAVANEETA, La crème de la libération, de Tandavarya Swami, traduit par Jean-Marc Mantel. — Cet ouvrage, écrit il y a plusieurs centaines d'années, par Tandavaraya Swami, est publié pour la première fois en français. D'une rare qualité pour qui s'intéresse aux enseignements de libération, il contient un enseignement direct sur la nature de l'être et les moyens d'y accéder, présenté dans la pure tradition guru-disciple de l'Inde. Ramana Maharshi l'appréciait particulièrement, et en conseillait la lecture aux nombreux chercheurs qui venaient le rencontrer. Editions de la Mésange, 12 €, 90 pages. Il est possible pour 6 € de télécharger le texte (https://lamesange.com/ouvrages.html). (MATHIEU)
—Infos Yoga, (64), Octobre 2007

> KAIVALYA NAVANEETA, La crème de la libération, de Tandavarya Swami (trad. jean-Marc Mantel). — Cet ouvrage, traduit de l’anglais par Jean-Marc Mantel (voir un entretien avec lui dans ce numéro), est un dialogue entre un disciple et un Maître du Védanta. Notons que la totalité des droits d’auteurs seront reversés à l’ashram de Ramana Maharshi. Ce dernier en conseillait la lecture à tous les disciples qui venaient le voir tant il estimait la qualité de ce qui s’exprime en ces pages. « La voie pour se débarrasser des pièges (du jîva) est de détruire l’idée présente "je suis le corps" »
Ramener l’esprit sans cesse, tant est forte la dispersion mentale, vers l’enseignement "tu es Cela", méditer au sens de centrer l’esprit en un seul point, est conseillé par le Swami comme pratiques devant être maintenues tant que « persiste le sens du connaisseur et de la connaissance. » La réalisation transcende toute perception duelle…
Les Éditions de la Mésange : Tel/fax : 33 (0)4 93 58 16 54 ; www.lamesange.com Ed. de la mésange, 2007. 90 p.
—3e millénaire, (86), Hiver 2007