> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Sahajananda-Vous-etes-la-lumiere/1004507

> VOUS ÊTES LA LUMIÈRE, Les évangiles à la lumière de la sagesse millénaire de l'Inde, de Frère John Martin Sahajananda. — En 1984 : Frère John Martin quitte son diocèse pour rejoindre la communauté de Shantivanam, fondée par le Père Jules Monchanin et Dom Henri Le Saux, et vivre en bénédictin auprès du Père Bede Griffiths. Il est aujourd’hui l’un des directeurs spirituels de l’ashram, et se voue à approfondir le dialogue interreligieux, en particulier entre Hindouisme et Christianisme. Il enseigne ainsi la spiritualité « indo-chrétienne » aux visiteurs de l’ashram. Frère John Martin a écrit de nombreux ouvrages et articles. Ce premier ouvrage, traduit en français par Jean-Christian Gunsett, nous permet de découvrir « une nouvelle vision du christianisme », un christianisme non-dualiste, au-delà des dogmes séparateurs, qui puise dans l’expérience d’harmonie et d’unité que l’homme, libre intérieurement, peut recevoir de Dieu.
L’une des quatre parties de l’ouvrage est consacrée à une lecture spirituelle des Béatitudes. La « pauvreté spirituelle et intellectuelle » y est envisagée dans l’optique non-duelle ; s’identifier à une religion, à une doctrine, à un système de penser ou de croire, constitue une richesse spirituelle ou intellectuelle, comme celle du « pharisien qui s’identifiait aux vertus spirituelles qui'il avait acquises » (Luc 18, 10-14). Ce type de richesse nous sépare de « l’état des enfants » (Matthieu 18, 1-4) et par conséquent de « la vie du Royaume des Cieux ici et maintenant ». Frère John Martin précise que l’expérience du Royaume se présente de deux manières. Par la première, qui est « l’entrée de l’Esprit de Dieu dans le cœur de l’homme », l’homme réalise qu’il vit dans le Royaume de Dieu qui est partout la seconde, est « la réalisation de sa propre identité, en relation avec Dieu ». L’expérience du « Royaume » est évidemment non-dualiste, et c’est en cela que l’enseignement du Nouveau Testament rejoint celui des Upanishads.
Par cette première traduction, le lecteur francophone peut aborder le sens profond de ce que 3e millénaire entend par “œcuménicité spirituelle” ; cette démarche est trop rare aujourd’hui, surtout de la part des religieux qui s’en tiennent, le plus souvent, à leur propre « richesse spirituelle et intellectuelle » au détriment d’une réelle communion d’Esprit qui transcende les formes éphémères qu’offrent les institutions religieuses. Ed. Les Deux Océans, 2010. 175 p.
—3e millénaire, (99), Printemps 2011

> Frère John Martin, moine bénédictin, est né en Inde d’un père hindouiste et d’une mère catholique, il a donc été élevé dans la double culture indienne et chrétienne. Licencié en Spiritualité de l'Université Grégorienne de Rome, il est actuellement le responsable spirituel de Shantivanam-ashram chrétien fondé en Inde du sud par les Pères Jules Monchanin et Henri Le Saux, puis dirigé par le Père Bede Griffiths. Frère Martin y enseigne une spiritualité vivante à des chercheurs de vérité venus du monde entier. Revisitant le message révolutionnaire du Christ en l’interprétant à la lumière de la sagesse plusieurs fois millénaire de l’Inde, il nous invite à dépasser le cadre habituel fixé par les idéologies et les religions.
Il a écrit de nombreux ouvrages et articles en langue anglaise, certains ont été traduits en Français : Au-delà des Religions, entretiens, Ed. Les deux océans, 2011 ; Vous êtes la lumière. Les évangiles à la lumière de la sagesse millénaire de l'Inde, Ed. Les deux océans, 2010.
Voir deux articles dans 3e millénaire n°100 & 104.
Pour plus d’informations consultez le site : www.frerejohn.com