Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Batailles Aeriennes no.3, octobre/Novembre 1997; Les Combats Aeriens de la Drole de Guerrevon Batailles Aeriennes
Keine Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeine
Google Books — Lädt ... GenresBewertungDurchschnitt: Keine Bewertungen.Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
There is an amusing translation failure. The French for 'Phoney War' is 'La Drole de Guerre' - "Joke War". The Germans called it "Sitzkrieg", which is pretty self-explanatory. But this magazine translates "Phoney War" as though it was "Phone-y War", and so gets "Guerre du téléphone"!