El derecho islámico se originó en las normas consuetudinarias preislámicas, mejoradas o reelaboradas "pero no abolidas en general" por la Revelación, que se erige en elemento fundacional. Posteriormente, las nuevas necesidades, fruto de la mayor complejidad de las relaciones sociales y económicas, así­ como la incorporación de otras tradiciones jurí­dicas, abrirán un apasionante proceso de reflexión sobre los principios y contenidos de la ley (sharia), inmutable en cuanto que inspirada por Dios. El derecho islámico clásico es la consecuencia de este proceso: un sistema jurí­dico único, al aceptar las mismas fuentes de derecho, y múltiple, por las diferentes consecuencias que extraen las cuatro escuelas jurí­dicas sunní­es "más las ramas shií­es y jariyí­es" de los principios comunes. Historia del derecho islámico es una aproximación ya clásica a una de las disciplinas menos conocidas y más trascendentales de la cultura social islámica; en ella se analizan la génesis y creación de la sharia, los principios y escuelas de la etapa clásica, así como las limitaciones de su puesta en práctica, y termina con las adaptaciones a los sistemas jurídicos occidentales, presentes en el mundo musulmán a partir del siglo XIX, y los ámbitos en que sigue vigente. Todo ello, más la claridad de sus planteamientos, hacen de esta obra una lectura imprescindible para cualquier introducción a los estudios islámicos. -
Islamic law originated in pre-Islamic customary norms, improved or reworked - but not abolished in general - by Revelation, which stands as a foundational element. Subsequently, the new needs, resulting from the greater complexity of social and economic relations, as well as the incorporation of other legal traditions, would open an exciting process of reflection on the principles and contents of the law (sharia), immutable insofar as it is inspired Oh my God. Classic Islamic law is the consequence of this process: a single legal system, by accepting the same sources of law, and multiple, by the different consequences extracted by the four Sunni legal schools -more the Shiite and Kharijite branches- of the common principles . History of Islamic law is an already classical approach to one of the least known and most transcendental disciplines of Islamic social culture; it analyzes the genesis and creation of sharia, the principles and schools of the classical stage, as well as the limitations of its implementation, and ends with the adaptations to the western legal systems present in the Muslim world from nineteenth century, and the areas where it remains in force. All this, plus the clarity of its approaches, make this book an essential reading for any introduction to Islamic studies.