> BOUDDHISME TANTRIQUE ET ALCHIMIE, de Françoise Bonardel. — De nombreux ouvrages de vulgarisation ont, ces dernières années, rendu accessible au public occidental ce vaste et mystérieux continent de la spiritualité hindouiste et bouddhiste qu’est le tantrisme, bénéficiant aujourd’hui d’un intérêt assez comparable à celui porté dans les années 1970-1990 à l’alchimie.
A défaut d’influence historiquement vérifiable de l’alchimie indienne sur l’alchimie occidentale, on vice versa, on en vient à supposer qu’une représentation du monde unique et commune agit au coeur de la “transmutation” tantrique comme du Grand oeuvre, alchimique. L’Esprit sur quoi travaille l’alchimiste occidental est-il comparable au “corps yogique” sur qui opère l’adepte tantrique ? Dans quels milieux culturels et religieux, l’alchimie occidentale et le tantrisme sont-ils l’un et l’autre apparus, et quels rapports ces deux Voies du Milieu ont-elles entretenus avec la religion alors en place ? C’est à toutes ces questions que Françoise Bonardel, philosophe et écrivain, professeur émérite en philosophie des religions à l’université de Paris I-Sorbonne répond dans ce livre. Avec rigueur elle présente des points de comparaison entre ces deux voies, particulièrement sur le symbolisme et les étapes de la transmutation ; puis elle indique précisément les limites du comparatisme. Ainsi, pour l’auteure, l’alchimie occidentale n’a jamais « pratiqué ce jeu permanent entre le relatif et l’ultime auquel se livre le Tantra » ; ce dernier n’ayant pas tant visé une « transmutation » qu’une « réalisation » de « la nature éveillée, incréée de l’esprit en son état naturel, spontané ». Ed. Dervy, 2012 - 200 p.
—3e millénaire, (106), Hiver 2012