Librería 3. Estante 2

> L'ULTIME VOYAGE, La conscience et le mystère de la mort, de Stanislav Grof. — Comment résumer la vie et l’impact des recherches scientifiques de Stanislav Grof ? Peut-être en soulignant la longévité de sa recherche : cinquante années passées sur les états de conscience modifiés, avec des travaux novateurs sur les effets des substances psychédéliques (LSD et autres) sur la conscience. Mais la reconnaissance de ses travaux reste dans un milieu relativement fermé, principalement celui de la psychologie transpersonnelle dont il fut l’un des fondateurs. En bref, cet ouvrage est le fruit de cinquante ans de travail, ce qui en fait la richesse : comparaison de mythologies, de cosmologies, chamanisme, rites d’initiation, petits et grands mystères, états de conscience modifiés, et approche de la mort. C’est beaucoup autour de ce dernier thème qu’est centré ce passionnant ouvrage : mort et renaissance, voyage posthume de l’âme, comparaison exhaustive entre plusieurs livres des morts (Bardo Thodol : Ars Moriandi, les livres nahuatl, et maya des morts pour les Amériques, et le livre Egyptien des morts), les dimensions de la conscience. le mystère du karma et de la réincarnation, les métamorphoses psychédéliques de la fin de vie. Tout ces thèmes sont traités avec intelligence, et l’on peut sentir la profondeur de la connaissance possédée par l’auteur dans la façon dont il noue des parallèles féconds entre cultures et approches de la mort a priori diverses. Au centre, bien sûr, est la psyché humaine dans sa toute possibilité. Il s’agit donc d’une fenêtre sur un monde qui ne se réduit pas à la pensée rationnelle, à ce que l’on appelle la « raison » qui, bien souvent, ne sert qu’à justifier notre peur de l’inconnu. C’est au contraire vers le grand large que s’oriente le livre. « L’expérience m’a appris que les individus qui ont la possibilité d’affronter la mort et qui parviennent à l’accepter, au cours de leur processus intérieur [accèdent] à un niveau supérieur de conscience ». Affronter la mort doit-il se faire avec la mort physique ? Non : l’ego s’est constitué par conditionnement parental et sociétal, il forme une entité illusoire, se nourrissant des énergies libérées par nos dysfonctionnements. Nous sommes identifiés à ses manifestations. Mais une démarche de connaissance de soi le met à jour, et cette mise à jour est en quelque sorte une mise à mort. C’est « mourir avant de mourir », pour être renouvelé dans une vie nouvelle. Si l’ouvrage de Grof est passionnant, il met l’accent sur l’aspect technique pour « obtenir », sous guidance éclairée, des états modifiés de conscience : respiration holotropique, prise de LSD ou autres drogues. Il y a un danger : celui de se perdre dans la recherche de phénomènes psychiques, de sensations extraordinaires. Si cela peut transitoirement apporter une aide dans un cheminement à finalité spirituelle, cela peut aussi rapidement se transformer en une voie de traverse. La recherche de sensations nouvelles, d’états modifiés de conscience, ou de phénomènes quels qu’ils soient, n’a rien à voir avec la spiritualité... Ed. Guy Trédaniel, 2009. 476 p.
—3e millénaire, (94), Hiver 2009

En El viaje definitivo: la consciencia y el misterio de la muerte, Stanislav Grof aborda el tema de la muerte desde múltiples perspectivas para crear un impresionante mosaico en el que se rastrea el fenómeno de la muerte y el morir desde las experiencias cercanas a la muerte (ECM), el proceso de muerte y renacimiento espiritual, la terápia psiquedélica con pacientes terminales aquejados de cáncer, el karma y la reencarnación, los antiguos misterios de la muerte y el renacimiento, los ritos de paso aborígenes, las mitologías escatológicas y los antiguos libros de la muerte (egipcio, tibetano, maya, azteca y el europeo Ars moriendi).El autor presta una especial atención al trabajo psicológico con moribundos que puede elevar a la muerte desde una crisis biológica a un acontecimiento espiritual.La obra está acompañada por un gran número de ilustraciones que nos proporcionan una fascinante visión sobre el tema de la muerte en todos sus aspectos.