> PHILOSOPHER PAR LE FEU, Anthologie de textes alchimiques, de Françoise Bonardel (2009 - Almora - 563 p.). — C’est une très complète anthologie de textes alchimiques que nous-livrent là les éditions Almora. Il s’agit d’une réédition d’un ouvrage aujourd’hui épuisé, mais cependant enrichi, illustré et revu de façon à rendre plus pédagogique le cheminement du lecteur au travers de cette inconnue qu’est l’alchimie. Car les textes sont hermétiques, en forme d’énigmes et de paraboles. Cependant, leur classification par thèmes, et les introductions aux thèmes rédigées par Françoise Bonardel, aident à éclairer l’esprit de l’alchimie. Mais, bien sûr, l’essence de l’alchimie ne peut être captée par un esprit rationalisant, ou par une simple lecture.
Une compréhension du travail alchimique ne peut germer que par le travail lui-même. Car c’est une voie opérative de transformation de la matière tant intérieure qu’extérieure : il s’agit de transmuter les plus vils métaux en or. « Tu sépareras le subtil de l’épais, doucement et avec grande habileté. » C’est là tout l’objet de ce livre que de faire découvrir au lecteur la richesse du langage hermétique, et ce qui, au fil des pages, se révèle comme un système d’une grande auto-cohérence, une connaissance réelle mais dont il nous manque le fil d’ariane. Un livre spécialisé, mais que l’on peut qualifier comme étant dans ce domaine une référence.
—3e millénaire, (91), Printemps 2009