Markus Werners souveräne Erzählkunst hält die durch vier Generationen getrennten Zeitebenen zusammen. In kleinen Szenen, bildkräftigen Miniaturen, blättert er die Familiengeschichte auf. Die dem 19. Jahrhundert nachempfundene Eleganz und Dichte der Sprache wird durch eine fast ubiquitäre Ironie leicht aus den Angeln gehoben und damit auch fürs Heute tauglich. Die Figuren sind immer ernstzunehmen, auch wenn der Text, den Kontrast des Heute zum Damals zeitkritisch pointierend, gelegentlich den Rand der Satire streift. Insgesamt ist Werners Sprache nach dem jambischen Furor der "Froschnacht" (1985) über die Jahre ruhiger, nahezu klassisch geworden. Aber immer noch gilt, was er dort über den Humor gesagt hat: "Humor ist warm und dunkelgrün und blüht beherzt und rätselhaft inmitten des Vergeblichen."