> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Michal-Le-Dhammapada/589029
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186

> Le Dhammapada contient l’essence même de l’enseignement du Bouddha. Il s’agit d’un texte d’une extraordinaire psychologie et beauté qui occupe dans le bouddhisme une place centrale comparable aux Évangiles du monde chrétien.
Une traduction éclairée par l’expérience spirituelle de Salim Michaël. (3e millénaire)

> LA VERSION LA PLUS FACILE POUR DÉCOUVRIR LES DITS DU BOUDDHA. — Pas forcément la plus précise et la plus exacte quand je la compare aux cinq autres que j'ai pu consulter en français (il me reste celle de Garnier-Flammarion en attente pour comparer) mais de loin la plus accessible en matière de lecture et de compréhension. Peut-être les auteurs sont-ils plus partis de versions en anglais qu'en pali ? L'ensemble fait parfois penser aux écritures bibliques ou évangéliques ; le résultat est toutefois très agréable à lire. (Daniel ROBERT)
—le 16 juin 2011 (Sur Amazon.fr) 4/5

> RÉSUMÉ. — Le Bouddhisme est riche en textes sacrés qui se sont multipliés au long des siècles, selon divers courants, du Tibet au Japon, en passant par Ceylan ou la Chine. Parmi tous ces textes, il en est un de particulièrement important : le Dhammapada. Ce dernier contient en effet l’essence même du Bouddhisme. Il est de cette sorte d’enseignements intemporels auxquels on revient sans cesse pour y puiser force et rigueur.

> LE DHAMMAPADA, de Edouard Salim Michael. — Traduction par Salim et Michéle Michael du célèbre texte bouddhique.
Le Dhammapada contient l’essence même de l’enseignement du Bouddha. Il s’agit d’un texte d’une extraordinaire psychologie et beauté qui occupe dans le bouddhisme une place centrale comparable aux Évangiles du monde chrétien.
Une traduction éclairée par l’expérience spirituelle de Salim Michaël. | Distribution Dilisco
—3e millénaire, (57), Automne 2000

> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/