Yannick Grannec

Début des années 80, Anna Roth travaille comme documentaliste à l'Institute for Advanced Study de Princeton. Elle a notamment pour mandat de convaincre Adèle Gödel de céder à l'institut les dernières archives de son mari, l'un des mathématiciens et logiciens les plus importants du XXe siècle, Kurt Gödel, décédé en 1978. le roman, car c'en est un et l'auteure ne prétend pas établir ici une thèse historique, repose sur cet argument pour revisiter de belle façon le parcours de Kurt Gödel et de son épouse Adèle depuis leur rencontre à Vienne en 1926. L'auteure affirmera même : «Cette histoire est une vérité parmi d'autres : un tricotage de faits objectifs et de probabilités subjectives.»

C'est ainsi qu'on suivra les déboires des premiers moments, la fuite vers l'Amérique en passant par la Russie et le Japon, l'installation à Princeton, les échanges avec les collègues de Kurt Gödel, dont Robert Oppenheimer, Oskar Morgenstern et même un certain Albert Einstein. L'amitié qui unissait Albert Einstein à Kurt Gödel est probablement ce qui aura contribué à maintenir ce dernier en action dans les domaines mathématiques et philosophiques à Princeton. Cela est bien rendu.

Le parcours qui nous est proposé, c'est par les yeux d'Adèle qu'on le suit. Il est donc teinté du regard qu'elle porte sur les talents de mathématicien de Kurt, mais aussi sur son inaptitude sociale, son hypocondrie ainsi que sa paranoïa (l'épisode du maccarthysme n'a de toute évidence rien aidé). Les petites victoires, ce sont celles qu'elle gagna sur la fatalité et le mal de vivre de son logicien de mari.

J'ai adoré ce roman à saveur historique qui permet de se replonger dans cette atmosphère un peu étrange qui entourait le Projet Manhattan et ses suites, les discussions de Gödel sur la logique, en particulier sur l'incomplétude et l'existence sous certaines conditions d'énoncés mathématiques indécidables, sur les questionnements philosophiques qui en découlent, sur la vie hors norme qui se déroulait à Princeton dans les années 50. Voilà un roman passionnant qui narre une partie de l'histoire sur la base d'un amour qui aura duré, lui, plus de cinquante ans.

(https://rivesderives.blogspot.com/2021/12/la-deesse-des-petites-victoires-yannick.html)… (mehr)

Ésta es la historia de tres generaciones de una familia de la región de Kerala, en el sur de la India, que se desperdiga por el mundo y se reencuentra en su tierra natal. Una historia que es muchas historias. La de la niña inglesa Sophie Moll que seahogó en un río y cuya muerte accidental marcó para siempre las vidas de quienes se vieron implicados. La de dos gemelos Estha y Rahel que vivieron veintitrés años separados. La de Ammu, la madre de los gemelos, y sus furtivos amores adúlteros. La del hermano de Ammu, marxista educado en Oxford y divorciado de una mujer inglesa. La de los abuelos, que en su juventud cultivaron la entomología y las pasiones prohibidas. Ésta es la historia de una familia que vive en unos tiempos convulsos en los que todo puede cambiar en un día y en un país cuyas esencias parecen eternas. Esta apasionante saga familiar es un gozoso festín literario en el que se entremezclan el amor y la muerte, las pasiones que rompen tabúes y los deseos inalcanzables, la lucha por la justicia y el dolor causado por la pérdida de la inocencia, el peso del pasado y las aristas del presente. Arundhati Roy ha sido comparada por esta novela prodigiosa con Gabriel García Márquez y con Salman Rushdie por sus destellos de realismo mágico y su exquisito pulso narrativo.… (mehr)

This novel is told in two interweaving strands. In 1980, shortly after famous mathematician Kurt Gödel's death, Anna Roth, daughter of two Princeton mathematicians, is given the difficult job of convincing Kurt's widow Adele to donate his papers to their institute. She visits her in the nursing home and gradually breaks through her skeptical shells. Through flashbacks, we learn more about Kurt Gödel's life through the eyes of his wife. Kurt and Adele came from different worlds, and she often felt left out of his life. He was a reclusive, troubled man, and Adele was often his connection to the real world. Their life together is made even more interesting by their cadre of friends - Einstein and Oppenheimer among them.

I listened to this book on audio, and because of that, I didn't progress through it very quickly. I occasionally lost the thread of the story. Although the topic was interesting, the characters were at time somewhat flat - especially Anna, whose story paled in comparison to that of the Gödels. It was Adele, with her matter-of-fact nature and her clear love for the difficult Kurt, who made the story pop.… (mehr)

Une documentaliste, Anna, est chargée par l'IAS (Institute for Advanced Study) de Princeton de récupérer les archives de Kurt Gödel, son Nachlass. Pour ce faire, elle va devoir amadouer le cerbère qui les garde, Adèle la veuve du célèbre logicien et mathématicien.

Le récit se déroule sur deux plans temporels. Le présent relate les relations entre Adèle et Anna et la vie privée de cette dernière — pas très réjouissante. Le passé, au travers des souvenirs d'Adèle, raconte une vie aux côtés du génie Kurt Gödel — pas très réjouissante. Les deux récits ne sont pas d'un intérêt égal.

Le premier est très convenu et finalement peu intéressant. Le dialogue entre une vielle acariâtre et une jeune mal dans sa peau toutes deux confrontées à des intellectuels est un peu fatiguant à la longue. L'angle d'attaque est intéressant et original mais il se transforme en une partie bien trop longue où l'on croit revoir Tatie Danielle — en moins drôle.

Mon ultime luxe est de proférer des horreurs. Ceux qui apprécient prennent cela pour de la sagesse, les autres pour de la sénilité.

Le second, consacré à Gödel, est bien plus réussi. On découvre la vie de ce personnage hors-norme qui s'est promené toute sa vie au bord du gouffre de la folie pour finir par y sombrer complètement. Pourtant, en monomaniaque, sa vie n'a pas été très rock ’n’ roll elle a été consacrée toute entière à sa passion pour une discipline dont la plupart des gens ne perçoivent même pas l'intérêt. Evidemment, l'histoire de ce couple que tout oppose est touchante: le génie et la fille de cabaret. Ce long naufrage à côté du trou noir Kurt Gödel qui a aspiré peu à peu la vie d'une fille qui débordait pourtant d'énergie pour la laisser seule, dévastée. Enfin, le point d'orgue du livre, la partie la plus enthousiasmante, est le récit des années de relatif bonheur vécues pendant la grande période Princeton. A cette époque il était possible de croiser sur le campus de l'université quelques-uns des grands génies du XXème siècle : Oppenheimer, Dirac, von Neumann, Nash, Einstein et Gödel. La guerre les avait rassemblés. Le livre dépeint notamment un Albert Einstein rayonnant, exubérant et distrait l'exact opposé de son grand ami l'ombrageux, taciturne et maniaque Kurt Gödel.

Seules deux choses sont infinies, Adèle. L'univers et la stupidité de l'homme. Et encore, je ne suis pas certain de l'infinité de l'univers !

Très enthousiaste lorsque j'ai acheté ce livre, je ne cache pas une légère déception. http://www.aubonroman.com/2012/12/la-deesse-des-petites-victoires-par.html… (mehr)