This is the classic translation, which suffers from many shortcomings (hence the low rating). You MUST read Miller's translation (usually published in an annotated edition) to have a chance to appreciate Verne's works. The early English translations are slightly more than worthless; they make Verne look like a mediocre writer of juvenile adventure novels. Even with Miller's translation, however, you probably would have to enjoy and appreciate the technical aspects of his work as well to rate that edition (Miller's translation) as high as I have. ( )