Edouard Salim MichaëlRezensionen
Autor von Dans le silence de l'Insondable : Au delà de tous les dogmes
Rezensionen
Mais on peut dire qu'il est destiné à toute personne aspirant à suivre la voie du yoga et qui souhaite approfondir réellement sa pratique et retrouver le respect du sacré qu'elle cherche en elle-même.
Ce qui fait l'intérêt d'un tel livre, c'est son aspect concret, pratique. En effet, l'auteur, dans cet ouvrage, fait part de ses propres expériences, et il peut ainsi, tout au long des différents chapitres, mettre en garde le chercheur contre les pièges nombreux que celui-ci peut rencontrer sur la voie du yoga, et les lui décrire avec précision. Il insiste en particulier sur le but véritable du yoga, qui est de s'arracher à son état d'être habituel, ce qui ne peut s'obtenir sans des efforts intenses et soutenue.
Accepter d'ouvrir les yeux pour s'éveiller, chercher à rester à présent, apprendre à être distant de soi-même afin de ne plus vivre avec l'inconnu que l'on porte en soi, constituent quelques-uns des aspects de ce travail tout à fait particulier.
Salim Michael insiste également sur l'importance de rester dans la vie active, malgré les obstacles qui surgissent lors des contacts avec le monde extérieur, afin que puisse s'opérer une transformation véritable. « Plus on monte, plus grande est l'attraction de la pesanteur » dit-il. Il nous faut comprendre que les résistances que l'on rencontre en soi et autour de soi ne doivent pas être considérées comme des obstacles inutiles, mais comme des outils, des moyens de progression.
Salim Michael, oriental de nationalité britannique, est également l'auteur, en collaboration avec sa femme, Michèle Michael, d’une traduction intégrale d'un très beau texte sacré du Bouddhisme, le Dhammapada, dans la même édition. Édition Le Phénix (Liège), distribué par Dervy-Livresi (Jacqueline PAUVRASSEAU).
—Carnets du Yoga, (113), Novembre 1989
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Michal-Les-Fruits-du-chemin-de-leveil/1065067
> BAGLIS TV : https://www.baglis.tv/livres/3369-les-fruits-du-chemin-de-l-eveil-par-edouard-sa...
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> Notes de lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/les-fruits-du-chemin-de-leveil/
> LES FRUITS DU CHEMIN DE L'ÉVEIL, par Edouard Salim Michaël (Ed. Guy Trédaniel). — Lorsque les barrières de l’individualité se dissolvent, l’Univers, l’Espace et le Temps sont perçus sous un jour totalement différent, incompréhensible pour le commun des mortels.
Suite à de puissantes expériences mystiques résultant de plus de quarante années de pratique intense de la méditation, Salim Michaël expose ici une somme de compréhensions pénétrantes sur le mystère de l’existence terrestre, le phénomène du retour cyclique du Temps et ses conséquences sur l’être de l’Homme.
Il insiste sur l’importance pour un chercheur de toujours porter en lui un état de questionnement intérieur sans lequel une pratique spirituelle ne peut rester vivante.
Les questions fondamentales qu’il aborde ouvriront au lecteur des perspectives insoupçonnées sur la place de l’être humain dans la Création.
Comme dans tous ses autres ouvrages, Salim Michaël fait preuve du plus extrême des scrupules, choisissant chaque mot avec soin afin que le chercheur ne s’égare pas dans des spéculations non vérifiables.
Les ouvrages de Salim Michaël ne sont pas la sorte de livre à lire une seule fois puis à laisser de côté. Il s’agit d’ouvrages de référence auxquels un aspirant sérieux doit revenir sans cesse et garder avec lui toute sa vie comme un enseignement indispensable s’il aspire à reconnaître en lui la Source Primordiale d’où il a émergé et qui, en réalité, est sa Véritable Identité Divine. (238 p.)
—3e millénaire, (57), Automne 2000
> RÉSUMÉ. — La vie est-elle apparue par hasard ou bien répond-elle à une nécessité de l’Univers ? Quelle place l’être humain occupe-t-il dans la Création ? L’avenir a-t-il une influence sur le présent ? Sur toutes ces questions et bien d’autres : Edouard Salim Michaël partage les fruits du chemin d’éveil qu’il a lui-même parcouru et qui lui a ouvert les portes d’autres dimensions ordinairement inaccessibles.
Un ouvrage exceptionnel représentant une somme de compréhensions pénétrantes sur le mystère de l’existence terrestre, l’énigme du Temps et ses conséquences troublantes sur l’être humain, acquises par Edouard Salim Michaël lors de profondes expériences mystiques durant plus de cinquante années de pratique intense de la méditation et de pleine présence dans la vie active. (230 p.)
—3e millénaire, (129), Automne 2018
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/la-voie-de-la-vigilance-interieure/
> 3e millénaire (Extrait) : https://www.revue3emillenaire.com/blog/salim-michael-le-but-est-dans-le-present/
> LA VOIE DE LA VIGILANCE INTÉRIEURE — L’endormissement de l’homme dans sa vie diurne, sa dispersion mentale et énergétique dans nombre d’actions mécaniques, son identification aux émotions négatives, les illusions que l’homme nourrit sur lui-même (liste non exhaustive) le maintiennent dans un état de non être duquel ne peut résulter que souffrance et insatisfaction. « La pratique assidue de la méditation ainsi que de divers exercices de concentration qu’il lui faut accomplir dans la vie active a pour but de permettre à l’aspirant de se connaître et, ce faisant, de réaliser dans quel état d’esprit chaotique (voir 3e millénaire n° 37, p.l6 et p.70) et de dispersion il vit habituellement. Il ne peut espérer sortir de la prison de son monde intérieur qu’en découvrant l’Aspect Princier de sa double nature qu’il porte en lui à son insu. »
Ce qu’écrit l’auteur apparaît souvent comme dualiste : « arriver à se détacher… [l’aspirant] doit s’efforcer de considérer les choses telles quelles sont réellement… etc. » la question se pose alors : qui en nous s’efforce au détachement, ou à considérer les choses telles quelles sont ? Plus largement : qui en nous accomplit un effort, tant que la compréhension de sa double nature terrestre et céleste n’a pas pénétré l’aspirant ? la lutte se déroulant sur un plan horizontal n’est-elle pas celle d’un fragment de la personnalité contre un autre ? Salim Michael use d’une métaphore : « Tout comme un feu est allumé grâce au frottement prolongé de deux morceaux de bois, de même, les résistances qu’un chercheur ne cessera de rencontrer en lui et dans la vie serviront à créer en son être la friction indispensable sans laquelle une flamme spirituelle vivante ne peut être allumée. » On sent à la lecture de l’ouvrage une réelle authenticité dans le moindre mot. Un livre Vivant où les mots chargés de leur sens font naître chez le lecteur le sentiment de sa propre présence, si souvent recouverte par le vagabond bavardage intérieur…
Chers amis lecteurs, vous pourrez aussi découvrir dans le prochain numéro de la revue 3e millénaire un article de Salim Michael reposant sur sa compréhension vécue de la démarche de connaissance de soi qu’il propose. Ed. Guy Trédaniel, 1998. 4e édition enrichie - 372 p.
—3e millénaire, (50), Hiver 1998
> LA VOIE DE LA VIGILANCE INTÉRIEURE — Un témoignage, à la fois concret aussi bien que poétique, qui défie et qui élève.
Cette quatrième édition, révisée et enrichie par l’auteur, donnera au lecteur l’occasion de redécouvrir un ouvrage-clé d’une importance capitale pour un aspirant sérieux.
Cet ouvrage appartient en effet à la catégorie très restreinte d’un cheminement authentiquement vécu. Afin d’aider et d’inspirer les chercheurs, l’auteur parle, tantôt directement, tantôt indirectement, de ses propres expériences spirituelles.
Il dévoile certaines techniques inconnues de méditation qui peuvent être d’un immense soutien pour un aspirant sérieux et l’aider à reconnaître la Lumière Sainte qu’il porte en lui à son insu.
De plus, Salim Michael donne des moyens spécifiques par lesquels le chercheur pourra apprendre à demeurer présent et conscient de lui-même d’une façon qu’il ne peut connaître autrement, aussi bien durant sa méditation que dans sa vie active. Il verra alors la difficulté de garder ce qu’il aura pu reconnaître en lui d’une vérité d’être qui lui est inhabituelle et combien il lui faut être honnête et sincère envers lui-même s’il veut réellement avancer sur un chemin parsemé d’embûches invisibles. Editions Guy Trédaniel - 372 p.
—3e millénaire, (57), Automne 2000
> LA VOIE DE LA VIGILANCE INTÉRIEURE — Réédition d’un ouvrage paru en 1983, ce livre mérite notre attention. En effet, il ne se perd pas en vaines spéculations ou en philosophie non-duelle rassurante, mais rentre directement dans le vif du sujet qui n’est autre que nous-même ! Le constat est donné d’emblée : l’être humain est plongé dans un « sommeil diurne » très particulier : il est absent à lui-même, identifié à une rêverie hypnotique qui l’entraîne à subir la loi terrible de la « gravité »… Celle-ci attire tout vers le bas : le corps finit par aimer son inertie et sa paresse, les émotions se prélassent dans une vague négativité ou des désirs « grossiers », les pensées ressassent le passé ou fantasment un avenir illusoire. Or, comme le précise l’auteur, les voies spirituelles insistent sur le fait de rester présent, de demeurer dans le « ici et maintenant ». Mais toute tentative d’être ici et maintenant se heurte à un obstacle de poids : le désir de rêver, le conditionnement incroyable à quitter l’instant présent pour revenir dans la rêverie « coutumière », Salim Michaël insiste puissamment : le travail sur soi est une nécessité absolue. Vitale. L’observation et l’attention en sont les clefs de voûte, et le corps un instrument précieux car support de cette attention. Il permet « à un aspirant sincère de devenir conscient d’une manière extrêmement différente de sa manière habituelle ».
L’auteur insiste tout particulièrement dans l’ouvrage, de façon très pédagogique et invitante, sur l’attention à un son subtil, le « nada ». On peut dire que rares sont les ouvrages faisant référence à ce son de façon aussi claire. Il est pour Salim Michaël essentiel, et son écoute doit devenir une pratique aussi permanente que possible. On voit là à quel effort nous sommes invités car la vie nous sert des occasions de dispersion sur de beaux plateaux dorés. L’écoute du nada devient « un poteau indicateur » de l’état dans lequel on se trouve : s’évanouissant à la moindre pensée, il s’affine selon la profondeur de la méditation. Salim Michaël donne du poids à ses mots : « il ne peut y avoir de compromis en la matière : ou bien l’attention du chercheur est constamment occupée à essayer de vivre dans l’aspect supérieur de son être, ce qui implique un sacrifice continuel de son moi ordinaire, ou bien il vit aveuglément ». L’ouvrage est très concret, il propose de façon directe des méthodes, des exercices simples ou plus complexes offrant la possibilité de rester présent, de cultiver cette forme d’attention si particulière qui ouvre à la conscience de soi, au sentiment d’être. Rajoutons que, comme pour tous les livres de Salim Michaël, l’écriture fait naître en le lecteur l’aspiration à être présent, à « pratiquer » la présence. On y trouve une densité régénérante. Ed. Guy Trédaniel, 2013. 384 p.
—3e millénaire, (109), Automne 2013
> Après une intense pratique de méditation commencée dès 1949 Salim Michaël a connu une expérience mystique extrêmement puissante à l’âge de 33 ans. Depuis ce jour, cette expérience est restée inaltérée et indélébile en lui ; toutefois, il avait réalisé que, s'il voulait espérer atteindre un jour la libération qu'ont connue le Bouddha et quelques rares grands maîtres d'Orient ou d’Occident, il lui fallait néanmoins continuer un dur travail sur lui-même.
Il a donc poursuivi avec une détermination inlassable des pratiques spirituelles qui lui ont permis de connaître d'autres expériences mystiques toujours plus intenses, l'encourageant ainsi à chercher à aller toujours plus loin.
Salim Michaël passa près de sept années en Inde, mais n'ayant pas rencontré ce qu'il y cherchait, il n’eut d'autre choix que de continuer, comme toujours, seul, le travail spirituel déjà entrepris. A son retour en 1974. il commença d'enseigner à ses élèves les moyens mêmes qui lui avaient permis d’accéder à des expériences et à des compréhensions hors de l'ordinaire.
Salim Michaël met en exergue l’importance fondamentale d’une démarche active de connaissance de soi.
L’observation du fonctionnement des "centres” psychiques - motricité, sentiment, intellect - peut générer chez l’aspirant une compréhension concrète de la dramatique profondeur de son endormissement diurne. Constatant sa soumission inconsciente à une loi de gravité intérieure le faisant retomber sans cesse dans son état d’être coutumier, c'est-à-dire dans la mécanicité "robotisée” de ses conditionnements, il pourra réaliser à quel point s’éveiller est une « question de vie ou de mort ».
Or, cet éveil ne peut se produire sans des pratiques de concentration grâce auxquelles il pourra atteindre un autre état d’être et de conscience qui constitue le premier pas vers la découverte de l’infini qui l’habite. La pratique rigoureuse et régulière de la méditation est la pierre d’angle sur le chemin menant à une telle découverte vitale.
Salim Michaël indique à un chercheur sérieux la voie d’une pratique spirituelle exigeante qui rejoint les fondements des grands enseignements traditionnels. L'homme est appelé à un éveil intérieur particulier par lequel seul il pourra appréhender le sens de son existence et connaître, de son vivant, par une expérience directe, la Source mystérieuse d'où il a émergé et dans laquelle il sera ré-absorbé lorsqu'il quittera cette forme d'existence. Mais cet éveil exige de lui des efforts spécifiques sans lesquels il lui sera impossible de comprendre de quelle manière il est d'ordinaire absent à lui-même, plongé dans un étrange sommeil diurne qui lui vole sa vie.
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/du-fond-des-brumes/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> DU FOND DES BRUMES, de Edouard Salim Michaël. — C’est du fond de nos brumes intérieures que retentit l’appel sacré vers la source de notre Etre. Mais cet appel est rapidement oublié, recouvert par nos préoccupations du moment toutes tournées vers ce qui, en ce monde, nous attire. De quoi sont faites nos attirances ? Et de quoi nous éloignent-elles ? « La plupart des hommes et des femmes qui peuplent cette planète ne vivent que superficiellement, depuis la surface d’eux-mêmes. Aussi, tout ce qu’ils font et éprouvent durant leur bref séjour sur Terre ne laisse aucune trace en leur être ». C’est ainsi que surgit parfois le sentiment étrange d’être inachevé, que nous ne sommes pas à notre place. Or, accéder aux plus hautes vérités de notre Etre, à notre véritable place, nécessite de percer la gangue des illusions que jour après jour nous laissons se solidifier. Le travail auquel invite Salim Michaël repose sur la concentration et l’attention vigilante, en tout instant, en tous lieux, car seule la pratique constante de la méditation et d’exercices de concentration (dont la difficulté rebute la plupart des gens) permettra à l’aspirant de réussir à s’arracher à l’aspect inférieur de sa double nature... ” C’est apprendre à demeurer présent, donc à ne plus être ballotté par le flux des émotions, de la rêverie et des pensées machinales passant comme des ombres sur les murs de la caverne de notre tête. La première partie de l’ouvrage consiste en de courtes histoires imaginées par l’auteur, sur un mode oriental, mettant en scène des personnages dont la quête du Divin éclaire la vie, celle des autres, ou qui, au contraire, se retrouvent face aux conséquences de leur vide intérieur. Chaque histoire est éclairée par des commentaires, mettant en relief les aspects divers que peut revêtir une telle quête, les ressorts de l’âme qui poussent à agir, fuir ou s’engager avec intensité dans une pratique spirituelle : « je forme le souhait que ces contes ouvrent le lecteur au mystère et suscitent en lui un questionnement quant à l’énigme de son existence. » Dans une deuxième partie, le lecteur trouvera des conférences données par l’auteur dans lesquels on retrouve la densité particulière de la vision et de la compréhension de Salim Michaël, suivies de dialogues avec les auditeurs sur les thèmes de la mort, de la sexualité et du travail sur soi... Ed. Guy Trédaniel - 2008 - 328 p.
—3e millénaire, (89), Automne 2008
> L’engagement total de Salim Michaël au service de la vérité et de la compassion transparait à travers chaque page de cet ultime ouvrage de lui qui parle au coeur comme à l’intellect.
Le lecteur y trouvera à la fois l’inspiration et des conseils éminemment concrets, fruits de la réalisation personnelle de son auteur.
—Arnaud Desjardins
> La découverte d’Edouard Salim Michaël, pour moi tardive, m’a profondément touché car j’ai découvert un être d’une réalisation spirituelle exceptionnelle, atteinte malgré des conditions de départ très défavorables.
Surtout j’admire ses qualités pédagogiques, sa justesse pratique et ses qualités de conteur pour les illustrer de façon touchante, mais, à un niveau plus profond, je retrouve une vision spirituelle que je partage entièrement.
Salim Michael vivait ce que l’on appelle tantôt la philosophie éternelle, la philosophia perennis, tantôt l’unité transcendante des religions. Il avait manifestement atteint ce point central d’où l’on peut voir les grandes religions comme des chemins convergents qui permettent tous d’atteindre l’au delà des formes relatives.
Bien entendu, je me sens à l’aise dans ses enseignements qui utilisent souvent l’esprit et le vocabulaire du bouddhisme que je pratique depuis que je suis membre d’une congrégation religieuse tibétaine.
Mais, bien au delà de ce partage de famille, je suis sensible à l’esprit universel qui permet à Edouard Salim Michaël d’unir les grandes traditions de l’humanité dans un même discours et une même pratique.
Y a-t- il aujourd’hui, dans nos conditions de coupures conflictuelles, tâche plus urgente que de réunir harmonieusement ce qui est séparé ?
—Jean Pierre Schnetzler
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Scribd : https://fr.scribd.com/doc/259810222/Dans-le-silence-de-l-Insondable-pdf
> Notes de lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/dans-le-silence-de-linsondable/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> DANS LE SILENCE DE L'INSONDABLE, de Salim Michaël. — La lecture de cet ouvrage pousse le lecteur dans l’urgence d’Etre. L’engagement de l’auteur dans sa démarche et sa sincérité dans le désir de partager sa compréhension ont infusé les pages de ce livre, et éveillent en le lecteur le rappel de sa dimension spirituelle enfouie en lui. Cette question de l’appel, et de la façon d’y répondre, est du reste la matière d’un des premiers chapitres. En effet, l’observation attentive de sa vie fait ressortir un point frappant : je ne cesse d’être absent à moi-même ! Ce sommeil diurne, oubli de ma nature réelle, produit de l’identification à des préoccupations « mondaines », des rêveries imaginaires, expulse l’être humain de son centre. Ainsi, le centre de gravité de l’homme ordinaire se situe-t-il toujours à l’extérieur de lui-même, et la loi de la pesanteur à laquelle corps et âme sont assujettis engendre une résistance à revenir au centre. Il est d’une vitale nécessité, au sens de l’Etre, de constater sur le vif cet égarement constant dans les chemins de traverse offerts par l’ego. L’auteur invite ainsi à devenir conscient de cette pesanteur intérieure. Le travail sur soi n’est pas pour lui un vain mot : c’est en « cherchant à devenir aussi conscient et présent en lui-même intérieurement », par une pratique assidue de la méditation, de la sensation corporelle globale (support de la conscience de soi), accompagnée d’un sentiment de dévotion, que l’aspirant aura accès au non conditionné, au « silence sacré au-delà de tous les dogmes » Ed. Guy Trédaniel, 2006. 296 p.
—3e millénaire, (80), Été 2006
> DANS LE SILENCE DE L'INSONDABLE, Au delà de tous les dogmes, par Edouard Salim Michaël. — "Dans le silence de l'Insondable: Au-delà de tous les dogmes" est un livre écrit par Edouard Salim Michaël. C'est un livre spirituel qui explore les différents aspects de la conscience humaine et de l'existence. Michaël était un enseignant spirituel et musicien franco-libanais, et ce livre est une collection de ses enseignements et de ses réflexions sur la vie, la mort, l'amour, le sens de l'existence et bien plus encore.
Le livre est divisé en huit chapitres, chacun explorant un thème différent. Dans le premier chapitre, Michaël parle de son propre cheminement spirituel et de la façon dont il a découvert sa propre sagesse intérieure. Dans les chapitres suivants, il aborde des sujets tels que les différents aspects de la conscience, la nature de la réalité, les lois universelles, la mort, la réincarnation et le karma.
Le livre est écrit dans un style simple et accessible, mais les idées qu'il présente sont profondes et souvent provocantes. Michaël encourage les lecteurs à remettre en question leurs croyances et à explorer leur propre conscience pour découvrir leur propre vérité intérieure.
"Dans le silence de l'Insondable: Au-delà de tous les dogmes" est un livre puissant et inspirant qui peut aider les lecteurs à trouver un sens plus profond à leur vie et à leur spiritualité.
—BooksAI
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/seveiller-une-question-de-vie-ou-de-mo...
> S'ÉVEILLER, Une question de vie ou de mort, de Salim Michaël. — La compréhension doit émerger chez l’homme en quête de lui-même des obstacles cristallisés en lui et le séparant d’un état de présence inhabituel à sa personnalité "ordinaire". Salim Michaël explore, en insistant toujours sur l’aspect absolument essentiel de la pratique (sur laquelle il donne quelques éléments de repère), les sujets centraux à toute démarche à finalité spirituelle : la méditation et son importance ; être seul avec soi-même dans un état de silence intérieur ; souffrance involontaire, souffrance consciente ; la nécessité impérieuse d’un centre de gravité en soi ; les obstacles à voir en soi, l’impermanence...
La problématique essentielle de l’être humain est posée sans ambages dans le titre de l’ouvrage : une question de vie ou de mort. Plongé dans la densité de son sommeil diurne, soumis à l’appel incessant du monde des sens, le chercheur ne réalise pas l’importance de la pratique d’une démarche de connaissance de soi vécue. « En dépit de tous les défauts qu’il peut constater chez lui, il s’aime tel qu’il est, car, au fond de lui-même, il sent que la disparition de son individualité ordinaire signifie inévitablement la perte de la possibilité de continuer de jouir de tous les plaisirs des sens que lui offre le monde phénoménal. » Ed. Guy Trédaniel, 2002. 274 p.
—3e millénaire, (64), Été 2002
> J’ai lu avec beaucoup d’intérêt « S’éveiller, une question de vie ou de mort », et je veux dire combien je l’ai apprécié.
L’Esprit qui s’y manifeste est celui, universel, qui souffle dans toutes les grandes religions, non différente de celui du Bouddha, qui est d’ailleurs abondamment cité.
Pour parler comme les Bouddhistes, la Nature de Bouddha peut se révéler dans tous les êtres, même chez celui qui n’a pas reçu extérieurement l’enseignement.
Je me réjouis de la découverte que Salim Michaël a effectuée, seul, mais au bénéfice aussi de tous ceux qu’il en a fait profiter.
—Jean Pierre Schnetzler (mai 2002)
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/obstacles-a-lillumination-et-a-la-libe...
> RÉSUMÉ. — Ce livre fournit à un chercheur motivé les moyens indispensables lui permettant de comprendre ce qui le sépare de l’aspect supérieur de sa double nature dans lequel il sera ré-absorbé lorsqu’il quittera ce monde. L’auteur souligne que, à part la quête de cet aspect Sanctifié de son être, « toute pratique sérieuse de méditation constitue également une initiation à la mort.“
Il attire en outre l’attention du chercheur sur le fait que : ‘l’homme passe environ un tiers de sa vie dans son sommeil nocturne. Quel est le rapport entre la mort et ce sommeil dans lequel l’homme sombre chaque nuit ?’ Peut-être recèle-t-il un indice important permettant à un aspirant avisé d’arriver à comprendre, ne serait-ce qu’un peu, l’état d’après la mort qui l’attend inexorablement.
Si l’aspirant souhaite parvenir à se libérer de la dualité et de la prison du temps et de l’espace, il lui faut développer une compréhension particulière face aux différents pièges qui l’attendent sur ce chemin si délicat. Ainsi, il va inévitablement devoir faire face au problème de la pesanteur qui s’infiltre dans une pratique spirituelle. D’autres embûches, tel le bavardage intérieur, l’attendent sur sa route, et il aura besoin de moyens spécifiques pour pouvoir lutter contre la puissance de son mental rebelle.
Outre les exercices de concentration qui lui sont proposés pour l’aider à reconnaître puis à maintenir un état d’éveil à lui-même qui relève du Sacré, le lecteur sera invité à s’interroger sur la manière d’accueillir le moment inévitable de Sa propre mort.
*« Les obstacles à l'illumination et à la libération », de Edouard Salim Michaël (Ed. Guy Trédaniel - 337 p.)
—3e millénaire, (57), Automne 2000
> Dans son nouvel ouvrage « LES OBSTACLES À L’ILLUMINATION ET À LA LIBERATION », Salim Michaël explique de façon particulièrement frappante les principaux pièges qui surgissent dans toute voie spirituelle, quelle qu’elle soit, des explications qui s’avèrent particulièrement utiles pour ses élèves et pour toute personne engagée sur ce sentier.
D’abord il rappelle combien l’encombrement intellectuel constitue un handicap pour le chercheur occidental, et combien il le coupe de son sentiment et de son intuition. Il montre l’importance d’un véritable travail de connaissance de soi et la nécessité impérative de maîtriser son mental, au moins dans une certaine mesure pour commencer, une maîtrise du mental sans laquelle il est impossible d’aborder une véritable pratique spirituelle. Il attire l’attention du chercheur sur l’étrange phénomène psychologique qui consiste à croire, sans en avoir conscience, que la mort ne peut l’atteindre personnellement ; c’est la raison pour laquelle celui-ci remet toujours au lendemain les efforts qu’il doit effectuer dans le présent.
Ayant constaté combien la difficulté était grande dans la société actuelle de mener de front vie intérieure et vie extérieure, l’auteur explique comment parvenir à établir un certain équilibre entre ces deux mondes, et ceci notamment grâce à des exercices de « division d’attention » effectués dans la vie active par lesquels le chercheur pourra commencer à expérimenter une expansion de sa conscience et à se libérer progressivement de la prison de l’espace et du temps.
Si l’on met en pratique les divers exercices qui donnent aux livres de SALIM MICHAËL cet aspect concret si rare et si précieux, on verra combien ceux‑ci se révèlent extrêmement fructueux. Une force étonnante émane de ces ouvrages qui parlent à l’intuition et au sentiment du chercheur, une force issue d’une sincérité tout à fait hors du commun. Ils incitent à la pugnacité, et le lecteur se sentira à la fois éclairé et élevé. Il reviendra sans aucun doute à de nombreuses reprises vers ces livres tout au long de sa vie.
—Jacqueline Pauvrasseau (Carnets du Yoga mai 1993)
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/la-quete-supreme/
> LA QUÊTE SUPRÊME, de Edouard Salim Michaël. — Cet ouvrage développe plus particulièrement des conseils précieux pour la méditation. L’auteur souligne en outre le rôle de l’habitude, car, dit-il : « l’homme est une créature d’habitudes et ne peut s’empêcher de l’être, d’où le danger de laisser s’installer en soi, sans en avoir conscience, des habitudes indésirables qui, par leurs constantes répétitions finissent par conditionner l’homme à son détriment. » Le lecteur trouvera également des indications essentielles pour reconnaître l’Appel d’une Autorité supérieure en lui et comprendre comment y répondre. Les quatre chapitres sur ce sujet fondamental sont un enseignement à eux seuls.
Salim Michael rappelle par ailleurs l’importance capitale de la compassion dans une relation sexuelle ainsi que face à l’ignorance et aux croyances aveugles qui affligent ce monde. Il attire en outre l’attention du chercheur sur la nécessité d’avoir un comportement dans la vie extérieure qui soit compatible avec la Grâce à laquelle il aspire. Enfin, celui-ci est invité à garder continuellement vivantes en lui des questions brûlantes sur l’Univers, le mystère de la vie et de la mort et sur l’énigme de sa propre existence. Ed. Guy Trédaniel - 304 p.
—3e millénaire, (57), Automne 2000
> Dans « LA QUÊTE SUPRÊME », Salim Michaël donne de précieux conseils pour la méditation et explique, avec clarté, les raisons pour lesquelles l’aspirant peut rencontrer des difficultés à se concentrer. Il montre les effets de l’habitude, une force tenace qui fait rechuter sans cesse le chercheur dans son état d’être coutumier dans lequel il redevient, sans le voir, absent à lui-même et éperdument identifié avec le monde extérieur.
L’auteur évoque également ce qu’il appelle « l’obstacle paradoxal », c’est‑à‑dire le dilemme permanent existant entre la tendance à l’auto-destruction, si subtilement enfouie dans la psyché humaine, et le désir de vivre. Enfin il rappelle l’importance capitale de la compassion face à l’ignorance et aux croyances aveugles ainsi que dans une relation sexuelle.
Si l’on met en pratique les divers exercices qui donnent aux livres de SALIM MICHAËL cet aspect concret si rare et si précieux, on verra combien ceux‑ci se révèlent extrêmement fructueux. Une force étonnante émane de ces ouvrages qui parlent à l’intuition et au sentiment du chercheur, une force issue d’une sincérité tout à fait hors du commun. Ils incitent à la pugnacité, et le lecteur se sentira à la fois éclairé et élevé. Il reviendra sans aucun doute à de nombreuses reprises vers ces livres tout au long de sa vie. Jacqueline PAUVRASSEAU.
—Carnets du Yoga, mai 1993
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Totemame (Amazon) : https://www.amazon.fr/gp/customer-reviews/R1G6YXYIRAVJH9?ref=pf_vv_at_pdctrvw_sr...
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> Notes de Lecture : https://fr.meditation-presence.com/livres/pratique-spirituelle-et-eveil-interieu...
> De précieux encouragements et des conseils concrets pour lutter contre la pesanteur de l’habitude et les difficultés que tout aspirant rencontre de temps à autre sur le chemin.
Comprendre le rôle capital que joue l’attention dans une voie spirituelle et appréhender la nécessité impérative d’un "retour à soi-même", d’une introversion juste afin de ne pas se laisser happer par le monde extérieur. Pour cela, plusieurs exercices sont proposés.
Enfin, une réflexion capitale sur ce que signifie pour chaque chercheur la "libération".
—3ᵉ millénaire
> PRATIQUE SPIRITUELLE ET ÉVEIL INTÉRIEUR, de Edouard Salim Michaël. — De précieux encouragements et des conseils concrets pour lutter contre la pesanteur de l’habitude et les difficultés que tout aspirant rencontre de temps à autre sur le chemin.
Comprendre le rôle capital que joue l’attention dans une voie spirituelle et appréhender la nécessité impérative d’un "retour à soi-même", d’une introversion juste afin de ne pas se laisser happer par le monde extérieur. Pour cela, plusieurs exercices sont proposés.
Enfin, une réflexion capitale sur ce que signifie pour chaque chercheur la "libération". Distribution Dilisco - 212 p.
—3ᵉ millénaire, (57), Automne 2000
> PRATIQUE SPIRITUELLE ET ÉVEIL INTÉRIEUR, de Edouard Salim Michaël. — L’attention de l’homme ordinaire est captée par le monde extérieur, la vie des sens, des pensées, des émotions qui se déroulent en nous de façon automatique. Cependant, mystérieusement, un appel surgit des profondeurs de la psyché. Incompréhensible, mais parfois pressant de nostalgie, il vibre en soi, mais il semble en même temps que rien de connu ne puisse le combler.
Peut-être est-ce le début de la voie spirituelle, à laquelle nous invite Salim Michaël.
Il s’agit de ramener notre attention vers le centre de nous-mêmes. C'est une voie de l’effort, car, comme il le dit, nous sommes soumis à la loi de la pesanteur.
Notre « moi inférieur » nous attire et nous ramène dans le lit de nos habitudes, de nos vieilles tendances bien ancrées.
Nous dormons, et émerger de ce « sommeil diurne » nécessite « des efforts intenses et continuels ».
L’auteur incite à un ensemble de pratique : méditation et concentration diverses à mener dans la vie quotidienne, dans le feu de l’action.
Être présent, conscient de soi et maintenir cette conscience de soi doit devenir le centre de notre vie. Cela seul peut nous aider à découvrir en nous-mêmes l’inconnu qui nous habite, une dimension intemporelle qui nous appelle en silence.
Salim Michael parle de sa propre expérience, de son vécu, de façon authentique, réelle. Cela confère à l’ouvrage une densité qui éveille l’attention du lecteur. Ed. Guy Trédaniel, 2010. 202 p.
—3ᵉ millénaire, (96), Été 2010
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
> Bibliographie : https://www.librarything.fr/work/20926900/book/150047186
> LA VERSION LA PLUS FACILE POUR DÉCOUVRIR LES DITS DU BOUDDHA. — Pas forcément la plus précise et la plus exacte quand je la compare aux cinq autres que j'ai pu consulter en français (il me reste celle de Garnier-Flammarion en attente pour comparer) mais de loin la plus accessible en matière de lecture et de compréhension. Peut-être les auteurs sont-ils plus partis de versions en anglais qu'en pali ? L'ensemble fait parfois penser aux écritures bibliques ou évangéliques ; le résultat est toutefois très agréable à lire. (Daniel ROBERT)
—le 16 juin 2011 (Sur Amazon.fr) 4/5
> RÉSUMÉ. — Le Bouddhisme est riche en textes sacrés qui se sont multipliés au long des siècles, selon divers courants, du Tibet au Japon, en passant par Ceylan ou la Chine. Parmi tous ces textes, il en est un de particulièrement important : le Dhammapada. Ce dernier contient en effet l’essence même du Bouddhisme. Il est de cette sorte d’enseignements intemporels auxquels on revient sans cesse pour y puiser force et rigueur.
> LE DHAMMAPADA, de Edouard Salim Michael. — Traduction par Salim et Michéle Michael du célèbre texte bouddhique.
Le Dhammapada contient l’essence même de l’enseignement du Bouddha. Il s’agit d’un texte d’une extraordinaire psychologie et beauté qui occupe dans le bouddhisme une place centrale comparable aux Évangiles du monde chrétien.
Une traduction éclairée par l’expérience spirituelle de Salim Michaël. | Distribution Dilisco
—3e millénaire, (57), Automne 2000
> Bibliographie :
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.
Après plus de quarante années de pratique spirituelle intense, Salim Michaël a transmis l’essence de son expérience spirituelle dans plusieurs ouvrages :
Aux Éditions Guy Trédaniel :
1983-1998 - La Voie de la Vigilance Intérieure – (The Way of Inner Vigilance) – (traduit de l'anglais par Michèle Michaël) Éd. Guy Trédaniel - rééd. 2013, 384 pages ;
1985 - Lumières dans la nuit, rééd. 1993 chez Tredaniel La Maisnie, 103 pages ;
1988 - Le Dhammapada : Traduction de Salim Michaël, avec sa femme Michèle, de ce célèbre texte bouddhique. Phénix (1988), 125 pages.
1990 - Pratique Spirituelle et Eveil Intérieur rééd. janvier 2010 Éditions Guy Trédaniel, 212 pages ;
1991 - La Quête Suprême, 1991, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2016, 511 mots ;
1993 - Les Obstacles à l'Illumination et à la Libération, Éd. Guy Trédaniel - réédition 2014, 337 pages ;
1994 - Les souvenirs et réflexions de Salim Michaël ont été recueillis et mis en forme par Michèle Michaël dans une biographie parue aux Editions Guy Trédaniel sous le titre : Le Jeu d'un Etrange Destin, 426 pages, Le Prix d’un Destin Remarquable, 457 pages ;
1996 - Le yoga la vie et la mort, Michael Salim (1996), 191 pages ;
1997 - Les Fruits du Chemin de l'Eveil, Éd. Guy Tredaniel, 231 pages ;
2002 - S’éveiller, une question de vie ou de mort, Éd. Guy Tredaniel, 274 pages ;
2006 - Dans le silence de l'Insondable, Éd. Guy Tredaniel, 296 pages ;
2008 - Du fond des brumes (ouvrage posthume, publié après la mort de l’auteur), Guy Trédaniel 2008, 328 pages
Site : http://fr.meditation-presence.com/