Pablo Neruda (1904–1973)

Pablo Neruda; eigentlich Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (* 12. Juli 1904 in Parral; † 23. September 1973 in Santiago de Chile), war ein chilenischer Dichter und Schriftsteller sowie Diplomat, der sich vor allem gegen den Faschismus in seinem Heimatland und in Spanien einsetzte. 1971 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

Stil: Das frühe lyrische Werk Nerudas ist von der europäischen Avantgarde, insbesondere vom Surrealismus, beeinflusst. Dieser Frühstil ist durch einen außerordentlichen Reichtum an Assoziationen sowie die Außerkraftsetzung der Regeln von Syntax und Zeichensetzung charakterisiert. Das gilt auch für seinen ersten avantgardistischen Roman El habitante y su esperanza, der 1926 erschien.[13] Im Laufe seiner schriftstellerischen Entwicklung nahm er immer mehr Einflüsse auf: Zu seinen stilistischen Vorbildern gehörten Arthur Rimbaud, Majakowski und vor allem Walt Whitman, dessen Porträt in allen seinen Häusern hing. Er betrachtete Whitmans Grashalme als Pionierleistung, die der amerikanischen Dichtung den Weg gewiesen habe. Neruda lehnte das Konzept einer „reinen“ Poesie, wie es z. B. Paul Valéry vertrat, entschieden ab und stellte sich in Whitmans Tradition einer „unreinen“ Poesie (Sobre una poesía sin pureza), die den Weltbezug vor Konstruktion und Musikalität setzt und das ganze Spektrum des Lebens einfangen soll, gleichgültig, ob moralisch, amoralisch oder gar trivial: Alle Objekte haben gleichermaßen ihre Berechtigung. Mit Whitman verbindet Neruda das Gefühl für den geographischen Raum, für die Weite des Kontinents. Nerudas Landschaften sind jedoch anders als Whitmans Räume historisch aufgeladen, sie haben eine Vorgeschichte und müssen quasi archäologisch erschlossen werden. Doch handle es sich nach Fernando Alegría[14] bei der Ähnlichkeit des Stils um eine optische Illusion: Beide würden das erotische Verhältnis zur Natur zwar teilen, Whitmans Mystizismus sei jedoch durch einen Abgrund von Nerudas Materialismus getrennt. Auch die Kategorisierung seines Stils (seit dem Canto General 1950) als sozialistisch-realistisch greift zu kurz, auch wenn sich dieser in Werken wie Las uvas y el viento (1954) manifestiert. (wikipedia)… (mehr)

Die mit Sinnlichkeit und Leidenschaft aufgeladenen Liebesgedichte von Pablo Neruda sind die gefeiertsten im Oeuvre des Nobelpreisträgers. Sie fesseln den Leser mit erdverbundenen Bildern und schwelgen in einer feurigen Neuerfindung der Welt. Meist auf dem Inselparadies Capri geschrieben (der idyllischen Kulisse des Oscar-gekrönten Films Il Postino), umfassen Love Poems die Meereslandschaften um den Dichter und seine Liebe Matilde Urrutia, deren Wellen und Ufer von einer neuen, sehnsuchtsvollen Erotik durchtränkt sind.… (mehr)

Die Fundación Pablo Neruda sichtet seit 1986 den Nachlass des chilenischen Nobelpreisträgers. Bei einer vollständigen Katalogisierung seiner Manuskripte fand man 2011 einundzwanzig bisher unveröffentlichte Gedichte, die z.T. auf Menükarten oder Theaterprogrammen handschriftlich notiert sind. Neruda selbst gab diese Texte nicht zur Veröffentlichung frei. Man kann sie eher als Skizzen z. B. zu seinen berühmten Oden verstehen, die seiner Liebe zur Natur, dem Meer, dem Heimatland Chile und seiner geliebten dritten Frau Matilde gewidmet sind. Zu jedem Gedicht findet sich im Anhang eine Erläuterung mit chronologischer Zuordnung. Einige farbige Faksimile sind in dem gediegen gestalten, kleinen Band enthalten. Neben der umfassenden Ausgabe "In deinen Träumen reist dein Herz" (2004), wird dieser Gedichtband für ausgebaute Lyrikbestände ergänzend empfohlen.… (mehr)