StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.
Hide this

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

Was ihr wollt

von William Shakespeare

Weitere Autoren: Siehe Abschnitt Weitere Autoren.

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen / Diskussionen
9,03997650 (3.98)1 / 322
"Twelfth night is a riotous comedy of hopelessly unrequited passions and mistaken identity. Duke Orsino is in love with the noblewoman Olivia. She, however, has fallen for his servant Cesario, who is actually Viola, a woman disguised as a man, who loves Orsino: confusion is rife. Meanwhile, Olivia's arrogant steward Malvolio is cruelly tricked by her uncle Sir Toby Belch, his friend Sir Andrew Aguecheek and the maidservant Maria into believing his mistress loves him"--Container.… (mehr)
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Englisch (92)  Schwedisch (1)  Deutsch (1)  Französisch (1)  Katalanisch (1)  Spanisch (1)  Alle Sprachen (97)
Was für ein wunderbar gelesenes Stück!
Bereits 1601 veröffentlichte Shakespeare diese Komödie, deren Witz v.a. in der Verkleidung Violas als Cesario besteht, denn in dieser Rolle verliebt sie sich in den Herzog, wird aber ihrerseits von dessen Angebeteter geliebt. Als Violas Bruder auftaucht, wird das Ganze absolut verwirrend.
Katharina Thalbach liest die verschiedenen Rollen dieses Buches grandios. Ich musste mehrmals laut lachen. Wie hier geraunt, gewispert, gerülpst wird- wunderbar!
Vergleicht man Shakespeare mit unseren deutschen Klassikern, dann muss ich schon feststellen, dass er einfach an Leichtigkeit und Witz weit überlegen ist und auch über all die Jahre unverändert großartig bleibt. ( )
  Wassilissa | Feb 26, 2010 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen (459 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Shakespeare, WilliamHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Andrews, John F.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Auld, WilliamÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Baker, Herschel ClayHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Baldini, GabrieleCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Barnet, SylvanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bate, JonathanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bevington, David M.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bjerke, AndréOvers.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Black, Ebenezer CharltonHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Black, JoeHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bloom, HaroldMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bradley, JeanCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Branagh, KennethHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Braunmuller, Albert RichardHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Campbell, Oscar JamesHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Carnevali, FrancescoIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Charton, EbenezerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Cone, Helen GrayAdditional NotesCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Conejero, Manuel ÁngelHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Conolly, LeonardHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Crewe, Jonathan V.EinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Cusack, NiamhErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dean, Leonard FellowsHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Deane, SummerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Deans, NeilIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dent, John CyrilHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
DiNobili, LilaIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dobson, MichaelHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Donno, Elizabeth StoryHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Doppler, FranzÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Duff, Anne-MarieErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Duffin, H. C.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Durband, AlanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eccles, MarkHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Elam, KeirHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eriksson, Göran O.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Farjeon, HerbertHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Firth, JonathanErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fitzpatrick, Lucy M.NotesCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Flint, KateHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Frykman, ErikEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Furness, Horace HowardHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gay, PennyEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Günther, FrankÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gill, EricCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gill, RomaHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gollancz, IsraelPrefaceCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gonet, StellaCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Guinness, OwenHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hagberg, Carl AugustÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hall, PeterEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Harbage, AlfredHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Harrison, G. B.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hart, Walter MorrisHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hodges, C WalterUmschlaggestalterCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Holden, William P.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Honigmann, E. A. J.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hort, JohnCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Host, LeelaCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Howard, John H.IllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hudson, Henry N.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hudson, Henry NormanEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Huldén, LarsÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hulme, A. M.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Innes, Arthur D.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kastan, David ScottHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kéry GyörgyNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kellog, BrainardEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kittredge, George LymanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Klose, DietrichHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Komrij, GerritÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Krige, UysCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
LaMar, Virginia A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lausund, OlavNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lee, ElizabethEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Li, NanaIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lisle, RebeccaHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lombardo, AgostinoCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lothian, John MauleHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lott, BernardCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mahood, M. A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mahood, M. M.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Maloney, MichaelErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McCowen, AlecVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McEachern, ClaireHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McKenna, SiobhanCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McPeek, James Andrew ScarboroughHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Melchiori, BarbaraPr.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Melson, Ida E.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Morton, Edward P.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mould, ChrisIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mowat, Barbara A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Murphy, GerardCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Nielson, William AllanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Nobili, Lila DiIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Oliva, SalvadorÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Orgel, StephenHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Orr, Andrew A.Questions byCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Papp, JosephVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Platz, Norbert H.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Prouty, Charles TylerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Quiller-Couch, ArthurEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Radnóti MiklósÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Radspieler, HansAutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Radspieler, JohannaAutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Raffel, BurtonEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rasmussen, EricHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rónay GyörgyÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Reyes, C. M. deNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ridley, M. R.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Robinson, William HeathIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rolfe, William JamesHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Root, AmandaCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Sackler, HowardCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Sanders, FrancesCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Schafer, ElizabethHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Schlegel, August Wilhelm vonÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Scofield, PaulCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Seely, JohnHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Simon, JosetteErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Somogyi, Nick DeHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Stevenson, O. J.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Stone, W. G. BoswellCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Story Donno, ElizabethHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Stroffolino, ChrisHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Thorndike, Ashley HoraceHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tragelehn, Bernhard K.AutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Unwin, StephenAdapterCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ward, CandaceCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Warren, RogerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wells, Stanley W.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Werstine, PaulHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
White, Richard GrantHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wieland, Christoph MartinCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wilson, John DoverCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wilson, RichardHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wood, StanleyHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Worrall, AndrewHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wright, Louis B.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Ist enthalten in

Wird wiedererzählt in

Hat die (nicht zu einer Reihe gehörende) Fortsetzung

Bearbeitet/umgesetzt in

Ist gekürzt in

Inspiriert

Hat eine Studie über

Ein Kommentar zu dem Text findet sich in

Hat als Erläuterung für Schüler oder Studenten

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Preise und Auszeichnungen
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist,
Spielt weiter! gebt mir volles Mass! dass so
Die übersatte Lust erkrank' und sterbe.
(übersetzt von August Wilhelm von Schlegel)
Wänn d Musig würkli i der Liebi hilft,
So mached wyter, gryffed zümftig noche,
As s Leid im Lied zerst schwümmt und dänn vertrinkt.
(übersetzt von Franz Doppler)
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, that, surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.

That strain again! it had a dying fall:
O, it came o'er my ear like the sweet sound
That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour!
what says Quinapalus?
“Better a witty fool, than a foolish wit.”
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Be not afraid of greatness: some men are born great, some achieve greatness and some have greatness thrust upon them.
Letzte Worte
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
This work is for the complete Twelfth Night only. Do not combine this work with abridgements, adaptations or "simplifications" (such as "Shakespeare Made Easy"), Cliffs Notes or similar study guides, or anything else that does not contain the full text. Do not include any video recordings. Additionally, do not combine this with other plays.
Verlagslektoren
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Werbezitate von
Originalsprache
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch (6)

"Twelfth night is a riotous comedy of hopelessly unrequited passions and mistaken identity. Duke Orsino is in love with the noblewoman Olivia. She, however, has fallen for his servant Cesario, who is actually Viola, a woman disguised as a man, who loves Orsino: confusion is rife. Meanwhile, Olivia's arrogant steward Malvolio is cruelly tricked by her uncle Sir Toby Belch, his friend Sir Andrew Aguecheek and the maidservant Maria into believing his mistress loves him"--Container.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (3.98)
0.5 1
1 13
1.5 6
2 67
2.5 17
3 336
3.5 58
4 583
4.5 48
5 522

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

Penguin Australia

2 Ausgaben dieses Buches wurden von Penguin Australia veröffentlicht.

Ausgaben: 0140714898, 0141014709

Yale University Press

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Yale University Press herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Recorded Books

2 Ausgaben dieses Buches wurden von Recorded Books veröffentlicht.

Ausgaben: 1456100033, 1449889646

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 162,296,765 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar