Stanisław Lem (1921–2006)

"Der futurologische Kongreß" von Stanislaw Lem, 1972 erstmals erschienen, gehört ja mittlerweile zu den Klassikern. Mit guten Erinnerungen an die "Phantastischen Erzählungen" und mit einzelnen Filmbildern im Kopf begann ich, diese Erzählung zu lesen.

Ijon Tichy, der weltberühmte Raumfahrer, nimmt am achten futurologischen Kongreß teil. Nur ist das Land, in dem der Kongreß stattfindet, in politischem Aufruhr, und die eingesetzten "Benignatoren" beeinflussen auch die Kongressteilnehmer. Nach der Flucht aus dem umkämpften Hotel in die Kanalisation wird Tichy von Halluzinationen heimgesucht - und die sind in Lems Text erst im Nachhinein als solche zu erkennen. Schon bald ist weder dem Erzähler (Tichy) noch dem dem Leser klar, ob das erzählte wahr oder halluziniert ist. Denn der Text spielt ja in der Zukunft, und da könnte alles möglich sein, was Lems überbordende Phantasie produziert - oder?

Und auch wenn Siegfried Lenz auf dem Klappentext schreibt (Ausgabe 1979, Druck wohl 2001): "Hier gibts was zu lesen, Leute; hier gibts was zu denken, hier kann jeder Wesen, Dinge und Verhältnisse in so unerhörtem und beziehungsreichem Sprachgewand erleben, daß er den Eindruck hat, mitunter einer Ausbesserung der Weltgeschichte beizuwohnen oder sogar einer Neufassung dieser Welt" - meinen aktuellen Lesevorlieben entsprach dieser Text so gar nicht mehr, vielleicht auch, weil manche Phantastereien Lems heute, fast 50 Jahre nach dem erstmaligen Erscheinen des Textes, gar nicht mehr so dystopisch-abstrus wirken wie Lem sie ursprünglich gedacht hat.

Der 1. Tag des Kongresses ist als Textauszug (ca. 1/5 des ganzen Textes) zwar auch in den phantastischen Erzählungen enthalten, war mir aber nicht besonders in Erinnerung geblieben. Jetzt habe ich den ganzen Text in Augenschein genommen - mein SUB wurde kleiner, und das Bücherregal etwas leerer.… (mehr)

Stanisław Lem hat mich in die überwältigenden Tiefen der klassischen Science Fiction geführt.
Solaris - ein fremdartiger Planet, von einer gallertartigen, scheinbar lebendigen Masse bedeckt, die einem Ozean gleich um die Planetenoberfläche wabert. Seltsam abstrakte Gebilde erschafft diese Wesenheit, Formen, die dem menschlichen Auge entfernt bekannt und doch völlig fremd zu sein scheinen.
Ein paar hundert Meter über den dunklen Wogen dieses außerirdischen Meeres schwebt eine Station, bewohnt von einem Team von Wissenschaftlern, die sich die Entschlüsselung dieses Mysteriums zur Aufgabe gemacht haben. Immerdar ist eine düstere und nie ganz greifbare Präsenz, die die Arbeit der Wissenschaftler und das Leben innerhalb der Station auf dem schmalen Grat zwischen Sinn und Wahnsinn balancieren lässt.
Meisterlich und beeindruckend schildert Lem hier eine Welt voll ungeheurer Wunder dominiert von einer Wesenheit, die ebenso faszinierend wie unbegreiflich erscheint. Ich konnte mich wunderbar auf diesem Planeten niederlassen und die ganze Sprachgewalt dieses Werk auf mich wirken lassen. Leider verlor mich Lem allerdings in den WIRKLICH ausschweifenden pseudowissenschaftlichen Ausführungen, die teils über viele viele Seiten einzelne Theorien, Hypothesen und Phänomene schilderten und gleichzeitig auf deren Entstehung, Beweisführung und Widerlegung durch die jeweiligen Forscher einging. Uff. Too much für mein Verständnis.
Nichtsdestotrotz gefiel mir die eigentliche Geschichte sowie die unterschwellig bedrohliche Atmosphäre ziemlich gut.… (mehr)