Milan Kundera (1929–2023)

"Deine große Rückkehr" - fast demagogisch beschwörend
wirken die Worte Sylvies, mit denen sie ihre seit 20 Jahren
in Paris lebende tschechische Freundin Irena bewegt, ihre
Heimat nach der politischen Wende aufzusuchen. Wie wirkt
diese Reise auf einen Menschen, der hier in Paris als
Emigrant, dort in Prag als Sehnsuchtstourist angesehen
wird? Kundera spürt in seinem neuesten Roman nicht nur die
semantischen Nuancen von Nostalgie als Rückkehr oder als
Unmöglichkeit der Rückkehr, als "Sehnsucht nach der
Vergangenheit, nach der verlorenen Kindheit, nach der
ersten Liebe" auf, er spiegelt sie vielmehr greifbar in
Irenas eher traurigen Begegnungen mit der so genannten
Heimat, die nur kurzfristig aufgehellt wird durch die
intensive Begegnung mit einem Mann ähnlichen Schicksals,
eine Episode, die eine - wenn auch trügerische -
Vorstellung von Rückkehr ermöglicht. Ein wiederumg
kunstvoll gestalteter Roman des renommierten tschechischen
Autors, der selbst 1975 nach Frankreich emigrierte.… (mehr)

Für mich ist das der beste Roman Milan Kunderas ("Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" wird ja etwas überschätzt...). Er spielt in einem verstaubt anmutenden Kurort in Böhmen, von dem man behauptet, er könne Frauen mit gynäkologischen Problemen Heilung verschaffen. Kundera verwebt kunstvoll die Geschichten von acht Charakteren zu einem literarischen Walzer, allen voran die der Krankenschwester Rosa und ihres Geliebten Franta. Aber es wäre kein Kundera, würde man nicht durch die Lektüre dieses Romans auf meisterhaft hintergründige Weise ein Sittenbild der Tschechoslowakei (wo sind die Zeiten?) nach dem Aufstand von 1968 erhalten. Meisterhaft!… (mehr)