Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Gargantua and Pantagruel (Original 1532; 2006. Auflage)von Rabelais, A. M. Screech (Übersetzer)
Werk-InformationenGargantua und Pantagruel von François Rabelais (1532) » 26 mehr Favorite Long Books (93) Books Read in 2017 (265) CCE 1000 Good Books List (238) 1,001 BYMRBYD Concensus (332) The Greatest Books (66) All Things France (36) A Reading List (75) Europe (182) Unread books (469) My List (21) Tall tales (3) Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. Have an antique copy, Bibliophilist Society copy, approximately 1937 based on previous owner’s note I think anyone who loved Tristram Shandy will at least like this book, which comes from a similar place of joy and chaos and learned ... well, *stuff.* If you *hate* books like Tristram Shandy, well, you probably won't like this. And I probably won't like you. :^) Oh well. The translation and notes by the improbably-named Screech are very, very good. Top class. Tough one to review it doesn't really have a proper story it wanders around touching on pretty much every social subject you can imagine. I seriously wonder how much of it i'm actually GETTING. The version i read had no annotations, that coupled with the age, the fact its a translation and the humor which rarely dates well, i doubt i'm really absorbing more than 65% of the original text. Its crass toilet humor is probably the highlight of the work as it's so strange to see in something this old and it's so basic that transcends time. The last two books are the most 'Gulliver' like. Book 3 is the weak link being one longggggg joke which can be a bit of a slog to get through. You'll need patience to read this as Rabelais's style is quite long-winded. Overall its interesting enough, i still prefer it to Don Quixote but not quite sure why people go nuts over it. I'm done done done with this book and couldn't be more excited. It's like reading one of those teenage boy comedies... the humor is all about bodily functions and (classic though it may be) it doesn't contribute much to the quality of my life. I get why those old maids in The Music Man were so stubborn about it... and I don't get why they changed the song in the newest version (the alterers obviously never read it). Hopefully, never again will I read this. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Gehört zu VerlagsreihenCorticelli [Mursia] (46) Everyman's Library (826-827) — 16 mehr Great Books of the Western World (Volume 24) Génie de la France Hilsum (oeuvres de François Rabelais, I,II,III,IV) insel taschenbuch (0077) Modern Library (4.2) Modern Library Giant (G65) La nostra biblioteca Edipem (80-81) Penguin Classics (L047) ET Tascabili [Einaudi] (139) BeinhaltetBearbeitet/umgesetzt inInspiriertHat ein Nachschlage- oder BegleitwerkHat als Erläuterung für Schüler oder StudentenAuszeichnungenBemerkenswerte Listen
Mit seinem Romanzyklus um die Riesen Gargantua, den Vater, und Pantagruel, seinen Sohn, hat François Rabelais ein unvergleichliches Werk geschaffen: phantastisch, grotesk, satirisch und obszön, voll überbordendem Witz und von einer sprachlichen Virtuosität, die in der französischen Literatur einzigartig ist, dabei geprägt von einer zutiefst humanen Gesinnung. Wolf Steinsieck gelingt es auf brillante Weise, Rabelais' Fabulierkunst, die alle Register zieht vom ernsten Pathos bis zur derbsten Komik, ins Deutsche zu übertragen und dem heutigen Leser zugänglich zu machen. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)843.8Literature French and related languages French fiction Later 19th century 1848–1900Klassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |