Buch-Charaktere für Abreta

'Gelber Mann' White

• L'ile von Robert Merle

'Kleine Ratte' Smudge

• L'ile von Robert Merle

'Ropati' Jones

• L'ile von Robert Merle

'Skelett' MacLeod

• L'ile von Robert Merle

Adam 'Adamo' Briton Purcell

• L'ile von Robert Merle

Adriana Paleari

• Feu Mathias Pascal von Luigi Pirandello

Adriano Meis

• Feu Mathias Pascal von Luigi Pirandello

Adrien Danglard

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Adson von Melk

• Le nom de la rose von Umberto Eco

Aeolus

• Ulysse von James Joyce

Agatha

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Agneta Jervas

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Alan Campbell

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Albert Shenke

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Aldo Cassidy

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré

Alexander I., Zar von Rußland

• La Guerre et la paix. 2 von Léon Tolstoï

Alexander Zalatschenko

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Alfred Temple

• Tom Sawyer von Mark Twain

Alice

• Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alice's Adventures in Wonderland [Bilingue] von Lewis Carroll

Amureja

• L'ile von Robert Merle

Anders Berglund

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Anders Holm

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Anders Pehrzon

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Angie Mawdray

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré

Anita Kaspersson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Anna Pawlowna Scherer

• La Guerre et la paix. 2 von Léon Tolstoï

Annika Giannini

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Anselmo Paleari

• Feu Mathias Pascal von Luigi Pirandello

Antoine Clermont-Brasseur

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Antonin Vendermot

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Aomame

• 1Q84. Livre 3 von Haruki Murakami

Aouda

• Le tour du monde en quatre-vingts jours von Jules Verne

Arina

• Memoires d'un chasseur von Ivan Tourgueniev

Aristotle

• Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde von Albert Camus

Armel Guillaume François 'Zerk' Louvois

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Arnold Magnusson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Atossa

• Les Perses von Eschyle

Augustin

• Les annees de pèlerinage de Wilhelm Meister von Johann Wolfgang von Goethe

Aunt Polly

• Tom Sawyer von Mark Twain

Awapuhi

• L'ile von Robert Merle

Axel Munthe

• Le Livre de San Michele von Axel Martin Fredrik Munthe

Baron Lothario

• Les annees de pèlerinage de Wilhelm Meister von Johann Wolfgang von Goethe

Basil Hallward

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Basini

• Les desarrois de l'élève Törless von Robert Musil

Batta Malagna

• Feu Mathias Pascal von Luigi Pirandello

Becky Thatcher

• Tom Sawyer von Mark Twain

Beineberg

• Les desarrois de l'élève Törless von Robert Musil

Benny Karlsson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Benny Svantesson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Bernard Gui

• Le nom de la rose von Umberto Eco

Bertil K. Janeryd

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Beth Elderman

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré

Bill Bryson

• Nos voisins du dessous : chroniques australiennes von Bill Bryson

Birger Wadensjöö

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Birjuk

• Memoires d'un chasseur von Ivan Tourgueniev

Black

• Trilogie new-yorkaise von Paul Auster

Blazes Boylan

• Ulysse von James Joyce

Blue

• Trilogie new-yorkaise von Paul Auster

Blériot

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Bob the Dog

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Burt

• L'ile von Robert Merle

Carolyn Barnet

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro

Catherine Simonidse

• Les Cloches de Bâle von Louis Aragon

Cecile de Volanges

• Les liaisons dangereuses von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos

Charles Darwin

• Le pouce du panda : les grandes énigmes de l'évolution von Stephen Jay Gould

Chen Cao

• Chine, retiens ton souffle von Xiaolong Qiu

Chevalier Danceny

• Les liaisons dangereuses von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos

Chloé

• L'ecume des jours. Suivi de : Un langage-univers von Boris Vian

Christer Malm

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Christer Sellberg

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Christian Clermont-Brasseur

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Christoph Columbus

• La Harpe et l'ombre von Alejo Carpentier

Christophe Clermont-Brasseur

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Clara Zetkin

• Les Cloches de Bâle von Louis Aragon

Clelia Conti

• La chartreuse de Parme von Stendhal

Colin

• L'ecume des jours. Suivi de : Un langage-univers von Boris Vian

Conseil

• Vingt mille lieues sous les mers von Jules Verne

Contessa Gina Pietranera

• La chartreuse de Parme von Stendhal

Cottard

• La Peste von Albert Camus

Curt Svensson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Daniel Olofsson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Daniel Quinn

• Trilogie new-yorkaise von Paul Auster

David Lloyd George

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro (British Prime Minister)

David Rosin

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Denis Burlap

• Contrepoint von Aldous Huxley

Denis de Valleray

• L'armée furieuse von Fred Vargas

der Alte mit der Augenklappe

• L'aveuglement von José Saramago

der Arzt

• L'aveuglement von José Saramago

der Blinde mit der Pistole

• L'aveuglement von José Saramago

der Dieb

• L'aveuglement von José Saramago

der erste Blinde

• L'aveuglement von José Saramago

der kleine schielende Junge

• L'aveuglement von José Saramago

Deschamps

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Diane von Nettencourt

• Les Cloches de Bâle von Louis Aragon

die Frau des Arztes

• L'aveuglement von José Saramago

die junge Frau mit der dunklen Brille

• L'aveuglement von José Saramago

die Sprechstundenhilfe

• L'aveuglement von José Saramago

Diotima

• L'Homme sans qualités von Robert Musil

Djali

• Notre Dame de Paris von Victor Hugo (Ziege)

Dom Claude Frollo

• Notre Dame de Paris von Victor Hugo

Don Camillo

• Le petit monde de Don Camillo von Giovanni Guareschi

Dorian Gray

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Dr. Anders Jonasson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Dr. B.

• Le joueur d'échecs von Stefan Zweig

Dr. Bernard Rieux

• La Peste von Albert Camus

Dr. Castel

• La Peste von Albert Camus

Dr. Helena Endrin

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Dr. Peter Teleborian

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Dragan Armanskij

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Du

• Si par une nuit d'hiver un voyageur von Italo Calvino

Dupuis

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Duvert

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Edmund Husserl

• Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde von Albert Camus

Edward Frederick Lindley Wood, 1st Earl and 3rd Viscount of Halifax

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro (British Foreign Secretary)

Elinor Quarles

• Contrepoint von Aldous Huxley

Emily Wotton

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Enzo Lalonde

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Erika Berger

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Eriko Fukada

• 1Q84. Livre 3 von Haruki Murakami (Fukaeri)

Ermes Marana

• Si par une nuit d'hiver un voyageur von Italo Calvino

Erzähler

• Le joueur d'échecs von Stefan Zweig

Esmeralda

• Notre Dame de Paris von Victor Hugo

Estalère

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Everard Webley

• Contrepoint von Aldous Huxley

Evert Gullberg

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Fabrizio Valserra, Marchesino del Dongo

• La chartreuse de Parme von Stendhal

Faina

• L'ile von Robert Merle

Fanshawe

• Trilogie new-yorkaise von Paul Auster

Farraday

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro

Felipe

• Olalla des Montagnes : et autres contes noirs. Précédé de : Un Chapitre sur les rêves von Robert Louis Stevenson

Felix

• Les annees de pèlerinage de Wilhelm Meister von Johann Wolfgang von Goethe

Fernande

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Fix

• Le tour du monde en quatre-vingts jours von Jules Verne

Flora, »die Schaukel«

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Fra Dolcino

• Le nom de la rose von Umberto Eco

Frank Ellis

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Franz

• L'insoutenable légèreté de l'être von Milan Kundera

Franz Kafka

• Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde von Albert Camus

Françoise-Louise de Warens

• Les confessions von Jean-Jacques Rousseau

Frau Samsa

• La metamorphose von Franz Kafka

Fredrik Clinton

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Fredrik Torstensson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Friedrich

• Les annees de pèlerinage de Wilhelm Meister von Johann Wolfgang von Goethe
• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Friedrich Nietzsche

• Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde von Albert Camus

Fusako

• Le Marin rejeté par la mer von Yukio Mishima

Fürst Wassilij

• La Guerre et la paix. 2 von Léon Tolstoï

Füsun

• Le musée de l'innocence von Orhan Pamuk

Gao Xingjian

• Le livre d'un homme seul von Xing jian Gao

Georg Nyström

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gerolamo Pomino

• Feu Mathias Pascal von Luigi Pirandello

Gertrud

• Le liseur von Bernhard Schlink

Gesina

• Le liseur von Bernhard Schlink

Gladys

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Goldlotus

• Kin P'ing Mei ou la Merveilleuse histoire de Hsi Men avec ses six femmes...

Gonzales

• La Peste von Albert Camus

Grand Inquisitor

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Greger Beckman

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gregor Samsa

• La metamorphose von Franz Kafka

Grete Samsa

• La metamorphose von Franz Kafka

Grinsekatze

• Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alice's Adventures in Wonderland [Bilingue] von Lewis Carroll

Gunilla Wäring

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gunnar Andersson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gunnar Björk

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gunnar Magnusson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Gustav Atterbom

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Göran Mårtensson

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

H.

• Manuel de peinture et de calligraphie von José Saramago (Maler)

Hadrian

• Memoires d'Hadrien. Suivi de : Carnets de notes des "Mémoires d'Hadrien" von Marguerite Yourcenar

Hanna Nicander

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Hanna Schmitz

• Le liseur von Bernhard Schlink

Hans Faste

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Hans Scholl

• Die weisse Rose von Inge Scholl

Hans-Åke Waltari

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Harry Haller

• Le Loup des steppes von Hermann Hesse

Harry O'Connell

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Helen

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré
• Le liseur von Bernhard Schlink

Henry Cortez

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Henry Dark

• Trilogie new-yorkaise von Paul Auster

Hermine

• Le Loup des steppes von Hermann Hesse

Herr Karl-Heinz Bremann

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro

Herr Samsa

• La metamorphose von Franz Kafka

Herzkönigin

• Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alice's Adventures in Wonderland [Bilingue] von Lewis Carroll

Hilke

• Le liseur von Bernhard Schlink

Hippolyte Vendermot

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Holger Palmgren

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Horoa

• L'ile von Robert Merle

Huckleberry Finn

• Tom Sawyer von Mark Twain

Hugo Cassidy

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré

Hutmacher

• Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alice's Adventures in Wonderland [Bilingue] von Lewis Carroll

Huxley, Thomas Henry

• Le pouce du panda : les grandes énigmes de l'évolution von Stephen Jay Gould

Håkan Morander

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Idris Ghidi

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Injun Joe

• Tom Sawyer von Mark Twain

Irnerio

• Si par une nuit d'hiver un voyageur von Italo Calvino

Isaac Boswell

• L'ile von Robert Merle

Itia

• L'ile von Robert Merle

Itihota

• L'ile von Robert Merle

Iwoa

• L'ile von Robert Merle

Jacques Merlan

• L'armée furieuse von Fred Vargas

James Vane

• Le portrait de Dorian Gray von Oscar Wilde

Jan Bublanski

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Jarno

• Les annees de pèlerinage de Wilhelm Meister von Johann Wolfgang von Goethe

Jaschka

• Memoires d'un chasseur von Ivan Tourgueniev

Jean Passepartout

• Le tour du monde en quatre-vingts jours von Jules Verne

Jean Tarrou

• La Peste von Albert Camus

Jean-Baptiste Adamsberg

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Jean-Baptiste Grenouille

• Le parfum : histoire d'un meurtrier von Patrick Suskind

Jean-Jacques Rousseau

• Les confessions von Jean-Jacques Rousseau

Jean-Martin Charcot

• Le Livre de San Michele von Axel Martin Fredrik Munthe

Jeannot Glayeux

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Jehan Frollo de Molendino

• Notre Dame de Paris von Victor Hugo

Jeremy Stuart MacMillan

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Jerker Holmberg

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Jesper Thomas

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Jesus Christ

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Jesus Christus

• Le petit monde de Don Camillo von Giovanni Guareschi

Jimmy

• L'ile von Robert Merle

Joachim von Ribbentrop

• Les vestiges du jour von Kazuo Ishiguro

Johan Fräklund

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Johannes Frisk

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

John 'Jono' Hunt

• L'ile von Robert Merle

John B. Simon

• L'ile von Robert Merle

John Elderman

• Un Amant naïf et sentimental von John Le Carré

John Middleton Murry

• Contrepoint von Aldous Huxley

Johnson

• L'ile von Robert Merle

Jonas Sandberg

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

Jorge von Burgos

• Le nom de la rose von Umberto Eco

Josef K.

• Le Procès von Franz Kafka

Josef Rivet

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Josef Schwejk

• Le Brave soldat Chvéïk von Jaroslav Hasek

Joseph Grand

• La Peste von Albert Camus

Julia Berg

• Le liseur von Bernhard Schlink

Julien Sorel

• Le rouge et le noir : chronique du XIXe siècle von Stendhal

Julien Tuilot

• L'armée furieuse von Fred Vargas

Jun

• Chateaux de la colère von Alessandro Baricco

Jörgen Iversen

• Millenium. 3, La reine dans le palais des courants d'air von Stieg Larsson

K.

• Le Chateau von Franz Kafka

Kalinytsch

• Memoires d'un chasseur von Ivan Tourgueniev

Kaninchen

• Les Aventures d'Alice au pays des merveilles = Alice's Adventures in Wonderland [Bilingue] von Lewis Carroll

Kapitän Nemo

• Vingt mille lieues sous les mers von Jules Verne

Karamasow, Alexei Fjodorowitsch

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Karamazov, Dmitri Fyodorovich

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Karamazov, Fyodor Pavlovich

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Karamazov, Ivan Fyodorovich

• Les Frères Karamazov von Fédor Dostoïevski

Karl Jaspers

• Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde von Albert Camus

Karl Rossman

• L'Amerique von Franz Kafka

Kasjan

• Memoires d'un chasseur von Ivan Tourgueniev

Kemal

• Le musée de l'innocence von Orhan Pamuk

Konstanze Rivet

• La Maison Tellier von Guy de Maupassant

Kori

• L'ile von Robert Merle