Buch-Charaktere für Focio

"Dolge" Orlick

• Grandes esperanzas von Charles Dickens

Abdullah, the sweetmeat seller's son

• Kim von Rudyard Kipling

Abel Magwitch

• Grandes esperanzas von Charles Dickens

Achim von Arnim

• Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán von Rüdiger Safranski

Adeline March

• Cuento Numero Trece,El von Diane Setterfield

Adelle Frawley

• El umbral de la noche von Stephen King

Adeodatus

• Confesiones von San Agustín

Adolf Hitler

• Adolf Hitler von Ian Kershaw
• Berlín : la caída: 1945 von Antony Beevor
• Stalingrado von Antony Beevor

Adriana Paleari

• El difunto Matías Pascal von Luigi Pirandello

Adriano Meis

• El difunto Matías Pascal von Luigi Pirandello

Adrien Péricand

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Adson von Melk

• El Nombre De La Rosa von Umberto Eco

Aeolus

• La más bellas leyendas de la antigüedad clásica von Gustav Schwab
• Ulises von James Joyce

Agatha

• El retrato de Dorian Grey von Oscar Wilde

Agenor

• Anábasis la expedición de los diez mil von Jenofonte,
• Los Nueve libros de la historia von Herodoto

Agnes Lozelle

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Agravayn

• Sir gawain, el Caballero verde

Alan Campbell

• El retrato de Dorian Grey von Oscar Wilde

Alba Trueba

• La Casa De Los Espiritus von Isabel Allende

Albert

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Alcide Jolivet

• Miguel Strogoff von Jules Verne

Alexander der Große

• Alejandro : el conquistador de un imperio: Asia von Gisbert Haefs
• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox
• Aléxandros, el confín del mundo von Valerio Massimo Manfredi

Alexander I., Zar von Rußland

• Guerra y paz von Liev N. Tolstói

Alfred Builder

• Los pilares de la tierra von Ken Follet

Alfred Jingle

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Alfred Temple

• Las aventuras de Tom Sawyer von Mark Twain

Alice

• Alicia en el País de las maravillas von Lewis Carroll

Aliena von Shiring

• Los pilares de la tierra von Ken Follet

Alphonse van Worden

• Manuscrito encontrado en Zaragoza von Jan Potocki

Alypius

• Confesiones von San Agustín

Amadís von Gallien

• Amadís de Gaula von Ramón María Tenreiro

Ambrose

• Confesiones von San Agustín

The Amritzar girl

• Kim von Rudyard Kipling (a courtesan)

Amy March

• Mujercitas von Louisa Alcott May

Anastasio Somoza Debayle

• El otoño del patriarca von Gabriel García Márquez

Anaxibios

• Anábasis la expedición de los diez mil von Jenofonte,

Andrew Lester Biilings

• El umbral de la noche von Stephen King

Angelica Sedara

• El gatopardo von Giuseppe Tomasi de Lampedusa

Anna Pawlowna Scherer

• Guerra y paz von Liev N. Tolstói

Anne of Austria

• Los Tres mosqueteros von Alexandre Dumas

Annette Gillian

• El umbral de la noche von Stephen King

Anselmo Paleari

• El difunto Matías Pascal von Luigi Pirandello

Antipater

• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox
• Aléxandros, el confín del mundo von Valerio Massimo Manfredi

Antoinette Buddenbrook

• Los Buddenbrook : decadencia de una familia von Thomas Mann

Antonie Buddenbrook

• Los Buddenbrook : decadencia de una familia von Thomas Mann

Anubis

• American gods von Neil Gaiman

Arabella Allen

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Aragorn II

• El señor de los anillos von J. R. R. Tolkien

The Arain Farmer

• Kim von Rudyard Kipling

Aramis

• Los Tres mosqueteros von Alexandre Dumas

Aristoteles

• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox
• Aléxandros, el confín del mundo von Valerio Massimo Manfredi

Arline

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Artaxerxes II

• Anábasis la expedición de los diez mil von Jenofonte, (von Persien)

Arthur Gordon Pym

• Aventuras de Arthur Gordon Pym von Edgar Allan Poe

Arthur Gwynn Geiger

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Arthur Schopenhauer

• Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía von Rüdiger Safranski

Arwen Undómiel

• El señor de los anillos von J. R. R. Tolkien

Athanasius Pernath

• El Golem von Gustav Meyrink

Athelstane

• Ivanhoe von Walter Scott

Athos

• Los Tres mosqueteros von Alexandre Dumas

August Wilhelm Schlegel

• Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán von Rüdiger Safranski

Auguste

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Augustus Barnard

• Aventuras de Arthur Gordon Pym von Edgar Allan Poe

Augustus Caesar

• La Muerte De Virgilio von Hermann Broch

Augustus Snodgrass

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Aunt Polly

• Las aventuras de Tom Sawyer von Mark Twain

Aurelius Augustinus von Hippo

• Confesiones von San Agustín

Aymer, Prior of Jorvaulx

• Ivanhoe von Walter Scott

Aywan

• Sir gawain, el Caballero verde

Bagoas

• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox
• Aléxandros, el confín del mundo von Valerio Massimo Manfredi

Barron Neville

• Los Propios Dioses von Isaac Asimov

Barsine

• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox

Bartholomäus, Graf von Shiring

• Los pilares de la tierra von Ken Follet

Basil Hallward

• El retrato de Dorian Grey von Oscar Wilde

Batta Malagna

• El difunto Matías Pascal von Luigi Pirandello

Beatrice

• La Divina Comedia von Dante Alighieri

Beatrice Nest

• Posesión von A. S. Byatt

Becky Thatcher

• Las aventuras de Tom Sawyer von Mark Twain

Ben Mears

• El misterio de Salem's Lot von Stephen King

Benjamin

• Rebelión en la Granja von George Orwell (Esel)

Benjamin Allan Denison

• Los Propios Dioses von Isaac Asimov

Benjamin Allen

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Benjamin Roth

• La verdad sobre el caso Harry Quebert von Joël Dicker

Benoit

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Bernard Gui

• El Nombre De La Rosa von Umberto Eco

Bernard Péricand

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Bernardo Soares

• Libro del desasosiego de Bernardo Soares von Fernando Pessoa

Bernhard Rothner

• Contra el viento del norte von Daniel Glattauer

Bernie Ohls

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Bertie Connors

• El umbral de la noche von Stephen King

Bertilak de Hautdesert

• Sir gawain, el Caballero verde (Bernlak de Hautdesert)

Beth March

• Mujercitas von Louisa Alcott May

Bianca

• El castillo de Otranto von Horace Walpole

Big Brother

• 1984 von George Orwell

Bilbo Baggins

• El señor de los anillos von J. R. R. Tolkien

Bill Pelham

• El umbral de la noche von Stephen King

Bishop Bawdwyn

• Sir gawain, el Caballero verde

Blanca Trueba

• La Casa De Los Espiritus von Isabel Allende

Blanche Glover

• Posesión von A. S. Byatt

Blazes Boylan

• Ulises von James Joyce

Bob Sawyer

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Booth

• El umbral de la noche von Stephen King

Boromir

• El señor de los anillos von J. R. R. Tolkien

Boxer

• Rebelión en la Granja von George Orwell (Pferd)

Brander

• Fausto von Johann Wolfgang von Goethe

Briony Tallis

• Expiación von Ian McEwan

Cadmus

• Las Bodas de Cadmo y Harmonía von Roberto Calasso

Caleb Garth

• Middelmarch von George Eliot

Calvin McCann

• El umbral de la noche von Stephen King

The Canon

• Los cuentos de Canterbury von Geoffrey Chaucer

Captain Ahab

• Moby Dick von Herman Melville

Captain Cronjager

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Captain Gregory

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Cardinal Richelieu

• Los Tres mosqueteros von Alexandre Dumas

Carl Littlefield

• El umbral de la noche von Stephen King

Carmen Sternwood

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Carol Lundgren

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Carolina

• Doña Barbara von Rómulo Gallegos

Caroline Sheppard

• El Asesinato de Rogelio Ackroyd von Agatha Christie

Catherine

• El Gran Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Catherine Barkley

• Adiós a las armas von Ernest Hemingway

Cecilia Tallis

• Expiación von Ian McEwan

Cedric the Saxon

• Ivanhoe von Walter Scott

Celia Brooke

• Middelmarch von George Eliot

Cesira

• La Campesina = La ciociara von Alberto Moravia

Charles Boone

• El umbral de la noche von Stephen King

Charles Darwin

• Darwin von Johannes Hemleben
• El pulgar del panda Ensayos sobre evolucion von Stephen Jay Gould

Charles Langelet

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Charles Townsend

• El velo pintado von Somerset Maugham

Charlotte

• Las Afinidades electivas von Johann Wolfgang von Goethe

Charlotte Péricand

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Charondas

• La Muerte De Virgilio von Hermann Broch

Chaucer the Pilgrim

• Los cuentos de Canterbury von Geoffrey Chaucer

Cheirisophos

• Anábasis la expedición de los diez mil von Jenofonte,

Chester McKee

• El Gran Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Christabel LaMotte

• Posesión von A. S. Byatt

Christian Buddenbrook

• Los Buddenbrook : decadencia de una familia von Thomas Mann

Cicero, Marcus Tullius, 106-43 BC

• Confesiones von San Agustín

Clara del Valle Trueba

• La Casa De Los Espiritus von Isabel Allende

Clarissa Dalloway

• La Señora Dalloway von Virginia Woolf

Claudia

• Entrevista con el vampiro von Anne Rice

Clawdia Chauchat

• La montaña mágica von Thomas Mann

Cleandros

• Anábasis la expedición de los diez mil von Jenofonte,

Clelia Conti

• La Cartuja de Parma von Stendhal

Clemens Brentano

• Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán von Rüdiger Safranski

The Clerk

• Los cuentos de Canterbury von Geoffrey Chaucer

Clover

• Rebelión en la Granja von George Orwell (Pferd)

Colin MacKelpie

• La Dama del sudario von Bram Stoker

Colonel Creighton

• Kim von Rudyard Kipling (British Army officer and spy)

Conrad

• El castillo de Otranto von Horace Walpole

Conrad de Malvoisin

• Ivanhoe von Walter Scott

Conseil

• Veinte mil leguas de viaje submarino von Jules Verne

Contessa Gina Pietranera

• La Cartuja de Parma von Stendhal

The Cook

• Los cuentos de Canterbury von Geoffrey Chaucer

Cottard

• La Peste von Albert Camus

Count de Furieres

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Crow

• American gods von Neil Gaiman

Cthulhu

• Los mitos de Cthulhu von Lovecraft H.P.

Cécile

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

D'Artagnan

• Los Tres mosqueteros von Alexandre Dumas

Daisy Fay Buchanan

• El Gran Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Dame Ulrica

• Ivanhoe von Walter Scott

Dan Cody

• El Gran Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Danny Hardman

• Expiación von Ian McEwan

Dante Alighieri

• La Divina Comedia von Dante Alighieri

Darius der Große

• Los Nueve libros de la historia von Herodoto

Darius III

• Alejandro Magno : conquistador del mundo von Robin Lane Fox
• Aléxandros, el confín del mundo von Valerio Massimo Manfredi

Das Weib von Shamlegh

• Kim von Rudyard Kipling (Lispeth)

Dawkins, Richard

• La Edad de la nada. El mundo después de la muerte de Dios von Peter Watson

Denny Billings

• El umbral de la noche von Stephen King

der Alte mit der Augenklappe

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

der Arzt

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

der Blinde mit der Pistole

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

der Dieb

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

der erste Blinde

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

der kleine schielende Junge

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

Dersu Usala

• Dersu Uzala : la traiga del Ussuri von Vladímir Arséniev

die Frau des Arztes

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

Die Frau von Kulu

• Kim von Rudyard Kipling (Die Sahiba)

die junge Frau mit der dunklen Brille

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

die Sprechstundenhilfe

• Ensayo sobre la ceguera von José Saramago

Diego

• El castillo de Otranto von Horace Walpole

Dioneo

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Djali

• Notre-Dame de París von Victor Hugo (Ziege)

Dmitri Iwanowitsch Nechljudow

• Resurrección von Lev Nikolaevich Tolstoi

Doctor Tertius Lydgate

• Middelmarch von George Eliot

Dom Claude Frollo

• Notre-Dame de París von Victor Hugo

Don Calogero Sedara

• El gatopardo von Giuseppe Tomasi de Lampedusa

Don Fabrizio Corbera di Salina

• El gatopardo von Giuseppe Tomasi de Lampedusa

Doral

• Los Propios Dioses von Isaac Asimov

Dorian Gray

• El retrato de Dorian Grey von Oscar Wilde

Doris Kilman

• La Señora Dalloway von Virginia Woolf

Dorothea Brooke

• Middelmarch von George Eliot

Dorothy Townsend

• El velo pintado von Somerset Maugham

Dr. Bernard Rieux

• La Peste von Albert Camus

Dr. Castel

• La Peste von Albert Camus

Dr. Harper

• El umbral de la noche von Stephen King

Drusilla Clack

• La Piedra lunar von Wilkie Collins

Dua

• Los Propios Dioses von Isaac Asimov

Duke of Clarence

• Sir gawain, el Caballero verde

E.T.A. Hoffmann

• Romanticismo. Una odisea del espíritu alemán von Rüdiger Safranski

Eddie Mars

• El sueño eterno von Raymond Chandler

Edgar Allan Poe

• E. A. Poe von Walter Lennig

Eduard

• Las Afinidades electivas von Johann Wolfgang von Goethe

Edward Bingham Trent

• La Dama del sudario von Bram Stoker

El Cid

• El Cid von Richard Fletcher

elder Monsieur Péricand

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Eleonore von Aquitanien

• Leonor de Aquitania von Régine Pernoud

Elijah Stern

• La verdad sobre el caso Harry Quebert von Joël Dicker

Elisabeth Bathory

• La condesa sangrienta von Valentine Penrose

Elissa

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Elizabeth Dalloway

• La Señora Dalloway von Virginia Woolf

Ellen, Mutter von Jack

• Los pilares de la tierra von Ken Follet

Elrond Half-elven

• El señor de los anillos von J. R. R. Tolkien

Emilia

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Emily Tallis

• Expiación von Ian McEwan

Emily Wardle

• Papeles póstumos del Club Pickwick von Charles Dickens

Emily Wotton

• El retrato de Dorian Grey von Oscar Wilde

Emina

• Manuscrito encontrado en Zaragoza von Jan Potocki

Emmanuel Péricand

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Emmeline March

• Cuento Numero Trece,El von Diane Setterfield

Emmi Rothner

• Contra el viento del norte von Daniel Glattauer

Erika Buddenbrook

• Los Buddenbrook : decadencia de una familia von Thomas Mann

Ernest Melton

• La Dama del sudario von Bram Stoker

Ernst Jünger

• Tempestades De Acero von Ernst Jünger

Errik

• Sir gawain, el Caballero verde

Esmeralda

• Notre-Dame de París von Victor Hugo

Esteban García

• La Casa De Los Espiritus von Isabel Allende

Esteban Trueba

• La Casa De Los Espiritus von Isabel Allende

Estella Havisham

• Grandes esperanzas von Charles Dickens

Estwald

• Los Propios Dioses von Isaac Asimov

Euan MacIntyre

• Posesión von A. S. Byatt

Everett 'Bones' Granson

• El umbral de la noche von Stephen King

Ewing Klipspringer

• El Gran Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Ezra Jennings

• La Piedra lunar von Wilkie Collins

Fabrizio Valserra, Marchesino del Dongo

• La Cartuja de Parma von Stendhal

Faust

• Fausto von Johann Wolfgang von Goethe

Faustus

• Confesiones von San Agustín

Fiammetta

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Filine

• Un mundo feliz von Aldous Huxley

Filomena

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Filostrato

• El Decamerón von Giovanni Boccaccio

Flora Ackroyd

• El Asesinato de Rogelio Ackroyd von Agatha Christie

Florence

• Suite Francesa von Irene Nemirovsky

Four-eyes

• Balzac y la joven costurera china von Dai Suie

Fra Dolcino

• El Nombre De La Rosa von Umberto Eco

Francie Lumley

• El umbral de la noche von Stephen King

Francisco Franco

• El otoño del patriarca von Gabriel García Márquez (Generalissimo)

The Franklin

• Los cuentos de Canterbury von Geoffrey Chaucer

Franklin Blake

• La Piedra lunar von Wilkie Collins